Vertaling van "soorten behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het Carlsbad Plaza staat bekend om zijn brede aanbod aan medische diensten, waaronder meer dan 230 soorten behandelingen in het spa wellnesscentrum.
Das Carlsbad Plaza ist bekannt für sein breites Angebot an medizinischen Leistungen, darunter mehr als 230 Anwendungen im Spa Wellness Centre.

Dankzij de aanwezigheid van een fysiotherapeut en de helende thermale en hete bronbaden biedt het bovendien revalidatie- en andere soorten behandelingen.
Das Hotel bietet Anwendungen und Reha-Behandlungen mit seinen heilenden Thermalbecken, Thermalbädern und einem Physiotherapeuten.

Het Spa House ligt op 150 meter afstand en biedt verschillende soorten behandelingen.
Im 150 m entfernt liegenden Kurhaus lassen Sie sich mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen.

De faciliteiten van het Samui Bayview Resort bestaan uit een buitenzwembad met uitzicht op zee en een voortreffelijke spa met verscheidene soorten behandelingen zoals buitenmassages.
Zu den Einrichtungen des Resorts Samui Bayview gehören ein Außenpool mit Blick aufs Meer und ein eleganter Wellnessbereich, in dem verschiedene Anwendungen, wie Massagen unter freiem Himmel, angeboten werden.

Volwassenen kunnen gebruikmaken van het Acquaplaya-spacentrum bij het Playasol Spa Hotel in Roquetas de Mar. Hier vindt u een sparuimte en verschillende soorten behandelingen.
Erwachsene nutzen das Acquaplaya Spa Centre im Playasol Spa Hotel in Roquetas de Mar. Dazu gehören ein Spa-Zirkel und eine Reihe von Anwendungen.

Bij de accommodatie kunnen massagebehandelingen en andere soorten behandelingen gereserveerd worden.
Außerdem bietet die Unterkunft ein Spielezimmer. Erholsame Momente versprechen Massagen und andere Anwendungen, die Sie direkt in der Unterkunft buchen können.

Bovendien zijn er talloze ontspanningsmogelijkheden beschikbaar, zoals 5 buitenzwembaden, allerlei soorten massages en een compleet aanbod van behandelingen in de spa Elements.
Die 5 Freiform-Außenpools sorgen gemeinsam mit einem breiten Angebot an Massagen sowie den verschiedenen Anwendungen des The Elements Spa für einen entspannenden Aufenthalt.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

Het hotel beschikt over vergaderzalen, het restaurant Gadalaiki en een spacentrum met sauna, aroma-stoombad, zwembaden, hot tub en verschillende soorten massages en behandelingen. Toegang is gratis één uur per dag.
Das Hotel verfügt über Tagungsräume, das Restaurant Gadalaiki sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Aromadampfbad, Pools, einem Whirlpool und verschiedenen Arten von Massagen und Anwendungen.