Traduction de «sonnleitn » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Sonnleitn heeft een kinderspeelplaats, een tafeltennistafel, een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Spielen Sie auch eine Partie Tischtennis, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz der Pension Sonnleitn vergnügen. Ihrem Komfort dienen Möglichkeiten zur Skiaufbewahrung und ein Skischuhtrockner.

Haus Sonnleitn ligt in het skigebied Alpendorf, dat deel uitmaakt van het skigebied Ski Amadé, op slechts 300 meter van de skilift.
Das Haus Sonnleitn liegt im Skigebiet Alpendorf, einem Teil der Region Ski Amadé.

Pension Sonnleitn ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Neustift en biedt accommodaties in chaletstijl met een zithoek en satelliet-tv.
Die Pension Sonnleitn, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Neustift entfernt mit Unterkünften im Chaletstil mit einem Sitzbereich und Sat-TV.

Het Haus Sonnleitn ligt in Sesto, op 700 meter van de skilift van Sexten-Helm en op 10 minuten rijden van San Candido.
Das Haus Sonnleitn erwartet Sie in Sexten, 700 m vom Skilift Sexten-Helm und eine 10-minütige Fahrt von San Candido entfernt.

Hotel Sonnleitn heeft een sauna, een recreatieruimte en een tv-kamer met een PlayStation2 en diverse dvd's.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Sonnleitn Pension gehören eine Sauna, ein Spielezimmer und ein Fernsehzimmer mit einer PlayStation 2 sowie einer Auswahl an DVDs.

Hotel Sonnleitn wordt beheerd door een Nederlands echtpaar en wordt omgeven door een grote tuin. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met uitzicht op de Karnische Alpen.
Die von einem niederländischen Paar geführte Pension Sonnleitn empfängt Sie inmitten eines großen Gartens. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Zimmer mit Blick auf die Karnischen Alpen.

Romantik Aparthotel Sonnleitn ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, een buitenzwembad en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Romantik Aparthotel Sonnleitn befindet sich in den Bergen und bietet hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Romantik Aparthotel Sonnleitn voor gasten met huisdieren biedt 7 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Romantik Aparthotel Sonnleitn bietet 7 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Bij goede sneeuwcondities kunt u tot aan de deur skiën en skipassen kunt u kopen bij Haus Sonnleitn.
Bei guten Schneebedingungen können Sie mit den Skiern direkt zur Pension fahren.

U kunt tot aan de deur van Haus Sonnleitn skiën.
Sie wohnen hier nur 300 m vom Skilift entfernt und können mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren.