Vertaling van "sonne hotel " (Nederlands → Duits) :

De skibus stopt direct voor het Sonne Hotel.
Der Skibus hält direkt vor dem Sonne Hotel.

De moderne kamers beschikken over een zithoek, een flatscreen-hdtv met kabelzenders en een badkamer met gratis toiletartikelen. Het Sonne Hotel heeft ook een bar en een businessruimte met werkstations, een lounge, drankjes en gratis WiFi.
Die modern eingerichteten Zimmer umfassen eine Sitzecke, einen Flachbild-Kabel-HDTV sowie ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Zu den weiteren Vorzügen des Sonne Hotel gehören eine Bar sowie eine Businesszone mit Computerarbeitsplätzen, einer Lounge, einem Getränkeangebot und kostenfreiem WLAN.

Het Best Western Sonne Hotel heeft een eigen visrivier.
Das Best Western Sonne verfügt über eigene Gewässer zum Fliegenfischen.

Tot de faciliteiten van het Sonne Hotel behoren een gezellige lounge, een vinotheek en een lobby met een grote hotelbar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels Sonne gehören eine gemütliche Lounge, eine Vinothek und eine Lobby mit einer großen Hotelbar.

Het Gasthof Sonne Hotel ligt aan de fietsroute de Donauradweg en het wandelpad de Donausteig.
Sowohl der Donaurradweg, als auch der Donausteig führen direkt am Gasthof Sonne Hotel vorbei.

Een goede nachtrust wacht u in de comfortabel ingerichte kamers van het Goldene Sonne hotel, en u kunt wakker worden met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in de ochtend.
Nach einer erholsamen Nacht in einem der komfortabel eingerichteten Zimmer des Hotels Goldene Sonne beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen kostenfreien Frühstück vom Buffet.

Het door een familie beheerde Hotel Gasthof zur Sonne ligt in het centrum van de stad Jettingen-Scheppach.
Im Stadtzentrum von Jettingen-Scheppach begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Gasthof zur Sonne.

Hier wacht u een warm onthaal in een uitnodigende sfeer. Hotel Goldene Sonne biedt u de perfecte uitvalsbasis voor een kennismaking met de hoogtepunten van deze streek.
Die Goldene Sonne bietet den idealen Ausgangspunkt, um die Region und ihre Vorzüge kennenzulernen.

Hotel Goldene Sonne bevindt zich midden in het idyllische landschap van het Ore-gebergte.
Inmitten idyllischer Erzgebirgslandschaft gelegen, empfängt Sie das Hotel in warmer, familiärer Atmosphäre.

Op aanvraag is kinderopvang beschikbaar, in het hotel naast Appartements Sonne.
Kinderbetreuung ist auf Anfrage im Hotel neben den Appartements Sonne möglich.