Traduction de «sonnalm » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonnalm wordt omgeven door een 3.000 m² grote tuin in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van 2 skiliften.
Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, nur 100 m von 2 Skiliften entfernt, heißt Sie das von einem 3.000 m² großen Garten umgebene Hotel Sonnalm willkommen.

Het Sonnalm Appartementhaus heeft een restaurant naast het gebouw, waar traditionele gerechten worden geserveerd in een rustieke eetkamer met open haard.
Im Restaurant neben dem Sonnalm Appartementhaus genießen Sie traditionelle Gerichte in einem rustikalen Speiseraum mit Kamin.

Gasthof Sonnalm ligt op slechts 200 meter van het centrum van Plangeross in het Pitztal en heeft een terras, een sauna en een infraroodcabine.
Nur 200 Meter vom Zentrum von Plangeross im Pitztal entfernt bietet der Gasthof Sonnalm eine Terrasse, eine Sauna und eine Infrarotkabine.

Het Hotel Sonnalm beschikt over een ideale locatie voor activiteiten in zowel de zomer als winter.
WLAN, ein kompletter Wellnessbereich sowie Frühstück mit ausgewählten Köstlichkeiten aus Bio-Anbau gehören zu den Annehmlichkeiten. Das Sonnalm bietet eine ideale Lage für Aktivitäten im Sommer wie auch im Winter.

Het Hotel Sonnalm is gelegen op de Katschberg, in het skigebied Hohe Tauern in Lungau. Het hotel biedt een spa, WiFi en ontbijt met organische producten.
An der Katschberghöhe, inmitten der Skiregion Hohe Tauern und dem Lungau empfängt Sie das Hotel Sonnalm.

Gasten van het Sonnalm kunnen gebruikmaken van een berging voor ski's met een droger voor skischoenen.
Als Gast im Sonnalm können Sie den Skiraum mit Skischuhtrockner nutzen.

Appartementhaus Sonnalm ligt in het centrum van Berwang, naast een ski-en kinderskischool.
Das Appartementhaus Sonnalm befindet sich im Zentrum von Berwang, neben einer Ski- und Kinderskischule.

Het Ferienhütte Sonnalm ligt in het skigebied Gerlosstein in de Zillertal Arena en biedt een zonneterras, een skiopslag en een panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Mitten im Skigebiet Gerlosstein in der Zillertal Arena bietet die Ferienhütte Sonnalm eine Sonnenterrasse, einen Skiraum und einen Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

U kunt ski-uitrusting huren in de sportwinkel naast het Sonnalm.
Eine Skiausrüstung mieten Sie ganz bequem im Sportgeschäft nebenan.

Gasten van het Sonnalm hebben gratis toegang tot de sauna van het appartementencomplex.
Die Sauna des Sonnalm nutzen Sie ohne Aufpreis.