Traduction de «sonesta zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Baltimore Harbor Court Royal Sonesta zijn voorzien van een flatscreen-tv en een televisie in elke badkamer.
Neben einem Flachbild-TV im Zimmer, wird Ihnen im Baltimore Harbor Court Royal Sonesta auch im Bad ein TV geboten.

De accommodaties van het Sonesta Pharaoh Beach Resort worden omringd door groen en zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon of patio.
Das von viel Grün umgebene Sonesta Pharaoh Beach Resort bietet klimatisierte Unterkünfte mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

De kamers van de Sonesta Club zijn voorzien van airconditioning en een modern interieur met traditionele decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Sonesta Club verfügen über ein modernes Interieur mit traditionellen Dekorationselementen.

De kamers van het Sonesta Posadas del Inca Miraflores zijn voorzien van airconditioning en kabeltelevisie.
Zur Zimmerausstattung im Sonesta Posadas del Inca Miraflores gehören Klimaanlage und Kabel-TV.

De kamers van het Sonesta Hotel zijn ingericht in warme grijstinten en voorzien van innovatieve elektrische verlichting.
Die Zimmer im Sonesta Hotel sind in warmen Grautönen gestaltet und überraschen mit einem innovativen Beleuchtungskonzept.

De accommodatie van Sonesta Posadas del Inca Cusco is voorzien van hoge plafonds en geluiddichte ramen met uitzicht op El Sol Avenue.
Die Unterkünfte im Sonesta Posadas del Inca Cusco erwarten Sie mit hohen Decken und schallisolierten Fenstern mit Blick auf die Avenida El Sol.

Alle kamers van het Royal Sonesta Hotel Houston zijn voorzien van een flatscreen-tv met premium kabelzenders, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Ein Flachbild-Kabel-TV mit Premium-Sendern gehört in den Zimmern des Royal Sonesta Hotel Houston ebenfalls zur Ausstattung.