Traduction de «sonesta beach resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sonesta Beach Resort Casino beschikt over een wellnesscentrum met een goed uitgeruste fitnessruimte. U kunt er tevens genieten van massages met aromatherapie.
Einige verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse. Ein Gesundheitszentrum mit einem gut ausgestatteten Fitnesscenter und einer Wellness-Abteilung, die Aromatherapie-Massagen im Angebot hat, zählt zum Service des Sonesta Beach Resort and Casino für Sie.

Ontspan in Sonesta Beach Resort Casino Sharm El Sheikh dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een privéstrand en gratis ontbijt, wat dit aan het strand gelegen aparthotel in Naama Bay (Sharm el Sheikh) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sonesta Beach Resort Casino Sharm El Sheikh bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Privatstrand und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Apartmenthotel in Strandnähe in Sharm El-Sheikh (Naama-Bucht) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Sonesta Club deelt zijn zandstrand van 300 meter met het Sonesta Beach Resort Casino.
Der Sonesta Club teilt sich seinen 300 m langen Sandstrand mit dem Sonesta Beach Resort Casino.

Het resort ligt op loopafstand van de markt van Naama Bay met traditionele kruidenwinkels, lokale ambachten en souvenirwinkels.Overdag is er een pendeldienst naar het Sonesta Beach Resort en Casino beschikbaar.
Das Resort ist nur wenige Gehminuten vom Markt in der Bucht von Naama mit traditionellen Gewürzgeschäften, lokalem Handwerk und Souvenirläden entfernt. Tagsüber verkehrt ein Shuttleservice zum Strand Sonesta sowie zum Ferienort und zum Kasino.

De accommodaties van het Sonesta Pharaoh Beach Resort worden omringd door groen en zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon of patio.
Das von viel Grün umgebene Sonesta Pharaoh Beach Resort bietet klimatisierte Unterkünfte mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Het Sonesta Pharaoh Beach Resort ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Hurghada en op 20 minuten met de auto van het centrum van Hurghada.
Das Sonesta Pharaoh liegt nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Hurghada und 20 Autominuten von der Innenstadt von Hurghada entfernt.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Das luxuriöse Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa ist eine Unterkunft ausschließlich für Erwachsene und verwöhnt Sie mit Blick auf den unberührten Great Bay Harbor sowie mit einem 1,6 km langen Sandstrand.

De 4 eetgelegenheden van het Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino verzorgen buffetten, streekgerechten en internationale maaltijden.
Zum gastronomischen Angebot im Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa zählen ein ganztägiges Buffet und À-la-carte-Gerichte mit lokalen karibischen und internationalen Speisen, die Sie in 4 Restaurants genießen.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino heeft 2 bubbelbaden en een fitnessruimte en u kunt diverse sporten beoefenen, zoals snorkelen, volleybal en aquarobics.
Zum Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa gehören 2 Whirlpools und ein Fitnessraum. Zu den angebotenen Sportarten gehören Schnorcheln, Volleyball und Wassergymnastik.

De kamers van het Sonesta Maho Beach All Inclusive Resort Casino hebben een lichte, tropische inrichting en een eigen balkon met uitzicht op het eiland en de aangrenzende golfbaan.
Die Zimmer im Sonesta Maho Beach All Inclusive Resort Casino verfügen über einen hellen, tropischen Dekor und verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf die Insel sowie den angrenzenden Golfplatz.