Vertaling van "sommige zijn gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Sommige zijn gemakkelijk toegankelijk voor gasten met beperkte mobiliteit.
Einige Zimmer bieten einfachen Zugang für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Alle kamers van het hotel zijn bereikbaar met een lift en sommige bieden gemakkelijke toegang voor gehandicapten.
Alle Zimmer des Hotels sind mit dem Aufzug erreichbar und einige bieten bequemen Zugang für Gäste mit Behinderungen.

Sommige met kitchenette of een gemakkelijke eigen ingang direct aan de grachtenkant.
Einige Zimmer mit Kochnische oder privatem Eingang direkt am historischen Kanal.

Sommige hebben een eigen balkon en een slaapbank. De snelweg A-8 is gemakkelijk bereikbaar en Gijón ligt op 27 km afstand.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung an die Autobahn A-8, und Gijón liegt 27 km entfernt.

Alle kamers zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift en beschikken over lange boxspring bedden. Sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Die Zimmer sind bequem mit dem Aufzug zu erreichen. Sie sind mit langen Boxspring-Betten ausgestattet. Einige bieten einen eigenen Balkon.

Sommige suites bieden uitzicht op de rivier en de Millennium Bridge. Het Baltic Centre, de Tyne-brug en het in het oog springende Sage Gateshead zijn ook gemakkelijk te voet te bereiken.
Auch das Kunstzentrum Baltic Centre, die Brücke Tyne Bridge und das markante Konzerthaus Sage Gateshead erreichen Sie bequem zu Fuß.

In sommige kamers zijn extra bedden beschikbaar voor een derde persoon en er zijn 2 kamers met gemakkelijke toegang voor mensen met een beperking.
Einige der Zimmer bieten Platz für ein Zustellbett für einen dritten Gast und 2 der Zimmer sind gut für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Sommige kamers hebben een geweldig uitzicht over de stad Auckland vanaf het eigen balkon. Het ibis Styles Auckland biedt gemakkelijke toegang tot vervoersverbindingen, zoals de trein en bus.
Einige der Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit herrlichem Blick auf die Innenstadt von Auckland. Die öffentlichen Verkehrsmittel wie Busse und Bahnen sind vom ibis Styles Auckland leicht erreichbar.

Sommige kamers zijn gemakkelijk toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Einige Zimmer bieten bequemen Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Het heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en gemakkelijke toegang tot de snelweg, Sommige van de comfortabele kamers van de Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar.
Freuen Sie sich auf gebührenfreie Parkplätze am Hotel und bequeme Anbindungen an die Autobahn. Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).