Vertaling van "sommige wijnen " (Nederlands → Duits) :

Sommige wijnen komen uit de eigen wijngaarden van Hotel Gasthof Löwen.
Einige Weine stammen aus dem eigenen Anbau des Hotels Löwen.

Bovendien is de wijnkelder gevuld met een grote collectie internationale wijnen. Of u kiest voor een van de beste wijnen van Zuid-Afrika, sommige zijn intussen meer dan 20 jaar oud.
Im hauseigenen Weinkeller finden Sie eine große Auswahl internationaler Weine sowie die besten südafrikanischen Weine, einige davon sind bereits über 20 Jahre alt.

Sommige kamers hebben een hemelbed en sommige kijken uit op de omliggende heuvels. Het restaurant van de villa, dat alleen op verzoek is geopend, serveert onder meer zelfgeproduceerde olijfolie en Chianti-wijnen.
Auf dem Gelände werden Olivenöl und Chianti-Wein hergestellt und im traditionellen Restaurant des Hauses serviert, das nur auf Anfrage geöffnet ist.

Sommige accommodaties ligt op 350 meter van het hoofdgebouw. De Vine Garden Bistro biedt dineren in de buitenlucht, een menu met streekproducten en tal van lokale wijnen uit de Barossavallei.
Einige Unterkünfte befinden sich 350 m vom Hauptgebäude entfernt. Das Vine Garden Bistro serviert Ihnen Abendessen im Freien und bietet eine Karte mit regionalen Produkten und einer umfangreichen Auswahl an heimischen Weinen aus dem Barossa Valley.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad. Het Maricel Restaurant van het hotel serveert traditionele Mallorcaanse gerechten en tal van hoogwaardige lokale wijnen.
Einige Zimmer bestechen durch einen privaten Pool. Das Restaurant Maricel verwöhnt Sie im Hotel mit traditioneller mallorquinischer Küche und hochwertigen Weinen der Region.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einige Blick auf den See. Im Restaurant, von dem Sie ebenfalls den See überblicken, genießen Sie fangfrischen Fisch aus dem See und Erzeugnisse der umliegenden Täler.

Sommige kamers hebben een balkon. Het restaurant serveert internationale gerechten, specialiteiten uit Zuid-Tirol en een brede selectie wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen internationale Gerichte, Südtiroler Spezialitäten und dazu eine große Auswahl an Weinen.

Sommige kamers beschikken over een balkon. Het restaurant van het hotel is geopend voor het diner en serveert traditionele specialiteiten en wijnen uit Trentino.
Das hoteleigene Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und serviert traditionelle Trentiner Spezialitäten und Weine.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en op sommige dagen kunt u een 2 of 3-gangendiner met diverse wijnen aanvragen, bereid door de beheerders.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück. Auf Anfrage bereiten die Gastgeber gerne ein 2- oder 3-Gänge-Menü für Sie zu.

Sommige kamers zijn uitgerust met een massagedouche en kijken uit op de zee. Het restaurant van het hotel verzorgt Ligurische en internationale specialiteiten, die met lokale wijnen geserveerd worden.
Das hoteleigene Restaurant serviert ligurische und internationale Spezialitäten mit lokalen Weinen.