Traduction de «sommige ter plekke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gespecialiseerd in traditionele, lokale gerechten, geserveerd met seizoensgebonden groenten, waarvan sommige ter plekke geteeld worden.
Das Restaurant ist auf die traditionelle Küche der Region spezialisiert und serviert ausschließlich Gemüse der Saison, welches teilweise in der Unterkunft selbst angebaut wird.

Gasten hebben toegang tot het eetgedeelte, een magnetron, koelkast, kookgerei en een terras met een grill, waardoor sommige maaltijden ter plekke bereidt kunnen worden.
Sie haben Zugang zu einem Essbereich, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, Kochgeschirr und einer Terrasse mit einem Grill, so dass Sie sich einige Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten können.

Sommige groenten zijn ook ter plekke gekweekt. In elke stijlvolle kamer treft u een digitale flatscreen-tv aan en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Gemüse wird teilweise an der Unterkunft angebaut. Die stilvoll eingerichteten Schlafzimmer sind mit einem digitalen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.