Vertaling van "sommige slaapkamers bieden een vrijstaand " (Nederlands → Duits) :

Sommige slaapkamers bieden een vrijstaand bad op de kamer.
Einige Zimmer profitieren von einer frei stehenden Badewanne im Zimmer.

Sommige slaapkamers bieden tevens gratis WiFi.
In einigen Zimmern steht kostenfreies WLAN zu Ihrer Verfügung.

De badkamers zijn voorzien van chique vrijstaande baden, en de slaapkamers bieden uitzicht over de boomtoppen..
Die Bäder sind mit einer eleganten, freistehenden Badewanne ausgestattet und die Schlafzimmer bieten Aussicht auf die Baumkronen.

Sommige kamers bieden extra voorzieningen zoals een balkon, een hot tub of een vrijstaand bad. Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en gratis toiletartikelen van White Company.
Einige bieten besondere Annehmlichkeiten wie einen Balkon, eine Whirlpool-Badewanne oder eine freistehende Badewanne. Die Standardausstattung beinhaltet einen Flachbild-TV und kostenfreie Pflegeprodukte von White Company.

Elke slaapkamer heeft een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten, en sommige kamers bieden uitzicht op het landschap.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör, und einige Zimmer bieten Blick auf die Landschaft.

Sommige appartementen bieden een open ruimte, terwijl andere appartementen een aparte slaapkamer hebben.
Einige sind offen geschnitten, andere verfügen hingegen über ein eigenständiges Schlafzimmer.

The White Lion Inn is het restaurant met een ongedwongen sfeer; het heeft uitzicht op de Clifton Suspension Bridge en de Somerset Hills. Sommige slaapkamers kijken uit op de Avon Gorge, andere kamers bieden uitzicht op het stadje Clifton.
Im The White Lion Inn erwartet Sie entspannte Atmosphäre, eine große Terrasse und ein Blick auf die Clifton-Hängebrücke und die Somerset Hügel.

Elke kamer heeft een moderne badkamer met een haardroger, en sommige hebben een vrijstaand bad in de slaapkamer.
Jedes Zimmer ist mit einem modernen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

De badkamer is voorzien van een spabad. Sommige kamers hebben een klassiek, vrijstaand bad op pootjes in de slaapkamer.
Das Bad verfügt über einen Whirlpool. Einige Zimmer sind zudem mit einer Badewanne mit Klauenfüßen ausgestattet.

Sommige bieden prachtig uitzicht op het dorp Portree en de haven of zijn uitgerust met een luxe, vrijstaand bad.
Einige Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf das Dorf Portree und den Hafen oder sind mit einer luxuriösen, freistehenden Badewanne ausgestattet.