Vertaling van "sommige restaurants hebben " (Nederlands → Duits) :

Sommige restaurants hebben voorzieningen voor privédiners en in andere kunt u genieten van livemuziek.
Einige Restaurants bieten private Essbereiche, andere unterhalten Sie mit Live-Musik.

Sommige restaurants hebben een kledingvoorschrift en bieden livemuziek.
In einigen erwarten Sie Livemusik und eine Kleiderordnung.

Sommige kamers hebben een hemelbed en sommige kijken uit op de omliggende heuvels. Het restaurant van de villa, dat alleen op verzoek is geopend, serveert onder meer zelfgeproduceerde olijfolie en Chianti-wijnen.
Auf dem Gelände werden Olivenöl und Chianti-Wein hergestellt und im traditionellen Restaurant des Hauses serviert, das nur auf Anfrage geöffnet ist.

Er zijn restaurants en pizzeria's te vinden binnen 10 minuten loopafstand. De kamers met eigen badkamer bij het Torrismondi hebben een lcd-tv, en sommige kamers hebben een balkon en een minibar.
Restaurants und Pizzerien befinden sich im Umkreis von nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die Zimmer im Torrismondi verfügen über ein eigenes Bad und einen LCD-TV, und einige bieten auch einen Balkon und eine Minibar.

Alle kamers van Hôtel-Restaurant L'Etang du Moulin zijn geluiddicht en sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op het platteland.
Alle Zimmer im Hôtel-Restaurant L'Etang du Moulin sind schallisoliert und einige verfügen über private Balkone mit Blick auf die Landschaft.

Sommige kamers hebben 2 verdiepingen. Dit is het 1e restaurant van Albert Roux in Schotland.
Das erste Restaurant von Albert Roux in Schottland bietet klassische französische Landküche in gemütlicher Atmosphäre.

Sommige kamers hebben ook een terras. In het hotel vindt u een café en in de wijk Chueca en op de Gran Vía liggen tal van winkels, bars en restaurants.
Einige besitzen zudem eine Terrasse. Im Hotel gibt es ein Café und im Viertel Chueca und auf der Gran Vía finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

Sommige kamers hebben een open haard. Het restaurant van Inkungu Lodge serveert een à-la-cartemenu, en speciale dieetmenu's zijn beschikbaar op aanvraag.
Einige Zimmer verfügen außerdem über einen Kamin. Das Restaurant der Inkungu Lodge serviert ein À-la-carte-Menü, Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met douche. Het eigen restaurant van Rødvig Kro biedt een mooi uitzicht op de oceaan en smakelijke à-la-cartegerechten.
Im Bad einiger Zimmer finden Sie eine Dusche. Das hoteleigene Restaurant im Rødvig Kro bietet eine schöne Aussicht auf das Meer und köstliche À-la-carte-Gerichte.

Sommige kamers hebben een klein keukentje, en er zijn een paar restaurants op minder dan 5 minuten rijden.
Einige Zimmer verfügen über eine kleine Küchenzeile und mehrere Restaurants erreichen Sie innerhalb einer 5-minütigen Fahrt.