Vertaling van "sommige kamers hebben gewelfde bakstenen plafonds " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben gewelfde bakstenen plafonds en een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Einige Zimmer verfügen über Gewölbedecken aus Ziegelstein und möblierte Balkone mit Meerblick.

Sommige kamers hebben gewelfde plafonds, terwijl andere beschikken over een balkon met uitzicht op de vallei.
Einige Zimmer bestechen durch Gewölbedecken, während andere einen Balkon mit Blick auf das Tal bieten.

Sommige kamers hebben gewelfde stenen muren.
Einige Zimmer bestechen durch gewölbte Steinmauern.

Sommige kamers hebben terracottavloeren en plafonds met houten balken, andere hebben 2 of 3 verdiepingen.
Einige sind mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet, andere erstrecken sich über 2 oder 3 Etagen.

Sommige kamers hebben een koepelvormig plafond, betegelde vloeren en een slaapkamer die uit steen opgetrokken is.
Mehrere Zimmer verfügen über gewölbte Decken, Fliesenböden und aus Stein gebaute Schlafzimmer.

Sommige kamers hebben een schuin plafond en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Einige Zimmer weisen eine schräge Decke auf und erlauben Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Sommige kamers hebben een traditioneel plafond met eiken balken.
Einige Zimmer begeistern durch traditionelle Deckenbalken aus Eichenholz.

Sommige kamers hebben sierlijke houten plafonds of originele schilderijen uit het middeleeuwse paleis.
In einigen Zimmern erwarten Sie eine kunstvoll verzierte Holzdecke oder Originalgemälde aus dem mittelalterlichen Palast.

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Einige Zimmer haben hohe Schilfdecken und Fußböden aus Kiefernholz und sind mit einem antiken Kleiderschrank ausgestattet.

Sommige kamers hebben een decoratief plafond of kijken uit op de Atlantische Oceaan.
Einige Zimmer warten mit Stuckdecken oder Blick auf den Atlantik auf.