Traduction de «sommige kamers hebben een prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

Sommige kamers hebben airconditioning. 'Privilege'-kamer met queensize bed Privilege kamers, sommige kamers hebben airconditioning.
Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten Privilege-Zimmer, teilweise mit Klimaanlage.

Sommige kamers hebben airconditioning. 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Onze Standard kamers zijn perfect afgestemd op al uw wensen.
Privilege-Zimmer mit Queen-Size Bett Privilege-Zimmer, teilweise mit Klimaanlage.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de grootste middeleeuwse Gotische kathedraal ter wereld.
Einige von ihnen bieten einen atemberaubenden Blick auf die größte mittelalterliche gotische Kathedrale der Welt.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Privilege kamers, sommige kamers hebben airconditioning.
Privilege-Suite mit King-Size Bett Privilege-Suiten mit Wohnbereich und Klimaanlage.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd 31 m2, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, LED-tv, minibar, badkamer met badjassen en een haardroger, het hele jaar balkon of terras Superior kamer met bank en 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 36 m², WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led tv, minibar, badkamer met badjassen en föhn, sommige kamers hebben een balkon of terras.
SUPERIOR-ZIMMER mit 2 koppelbaren Einzelbetten 31 m², WIFI, Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, Satellitenfernseher, LED-TV, Minibar und Badezimmer mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig geöffneter Balkon oder Terrasse Superior-Zimmer mit Sofa und 2 koppelbare Betten 36 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse in einigen Zimmern.

Sommige kamers hebben een balkon. Executive Room 1 King Bed Courtyard View De kamers zijn groot en fris met een kingsize bed, eigen badkamer met inloopdouche, grote flatscreen tv en een comfortabele roze fauteuil.
Zimmer teilweise mit Balkon Executive Room 1 King Bed Courtyard View Die Zimmer sind groß, luftig und mit einem Kingsize-Bett, Bad mit begehbarer Dusche, großem Flachbild-TV und einem flauschigen pinken Sessel ausgestattet.

Alle kamers voldoen aan de normen voor een driesterrenhotel en sommige kamers hebben nog de originele elementen van dit 17e-eeuwse gebouw en een adembenemend uitzicht op de tuin.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 3-Sterne-Hotels und bieten zum Teil original erhaltene Stilelemente aus dem 17. Jh sowie atemberaubende Ausblicke auf den Garten.

Sommige kamers hebben uitzicht op Victoria Harbour. Snel draadloos breedbandinternet is beschikbaar in alle kamers (gratis).
Kostenloser Hochgeschwindigkeits-Internetzugang (WLAN) in allen Zimmern.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de grootste middeleeuwse Gotische kathedraal ter wereld.
Einige von ihnen bieten einen atemberaubenden Blick auf die größte mittelalterliche gotische Kathedrale der Welt.