Traduction de «sommige kamers hebben een eigen balkon met zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een eigen balkon met zonneterras en uitzicht op zee.
Manche Zimmer bieten außerdem einen eigenen Balkon mit Sonnenterrase und Meerblick.

Sommige kamers hebben een eigen balkon. Ze geven allemaal toegang tot het zonneterras en de schaduwrijke tuin.
Einige Zimmer bestechen darüber hinaus mit einem eigenen Balkon.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige der Bäder sind mit einer Badewanne ausgestattet. Teilweise können die Zimmer auch mit einem eigenen Balkon überzeugen.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en sommige hebben uitzicht op de stad.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, einige davon mit Stadtblick.

Sommige kamers hebben een eigen balkon, en sommige hebben een gedeeltelijk uitzicht op zee.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon, einige mit seitlichem Meerblick.

Sommige kamers hebben een eigen balkon, en sommige hebben uitzicht op zee.
Einige Zimmer bieten einen privaten Balkon und andere können mit Meerblick überzeugen.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en sommige andere hebben directe toegang tot een gemeenschappelijk terras met uitzicht op zee.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, der sich zum Innenhof öffnet. Andere erwarten Sie mit einem direkten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en sommige kamers kijken uit op de rivier Charente.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, andere überblicken den Fluss Charente.

Sommige kamers en-suites zijn tevens voorzien van een open haard, en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige Zimmer und Suiten verfügen zudem über einen Kamin und einige Zimmer besitzen auch einen privaten Balkon.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en sommige kamers kijken uit uit op zee.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon und einige zudem noch Meerblick.