Traduction de «sommige hebben kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben kunstwerken aan de muren, waaronder vintage foto's.
Einige Zimmer verfügen über Kunstwerke an den Wänden, darunter Vintage-Fotografien.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.

Sommige kamers zijn voorzien van moderne kunstwerken en hebben een zithoek.
Einige Zimmer sind mit modernen Kunstwerken und einem Sitzbereich ausgestattet.

De eenvoudige, stijlvolle kamers zijn voorzien van lichthouten meubilair en regionale kunstwerken. Sommige kamers hebben houten lambrisering.
Die Zimmer sind einfach, aber elegant mit hellen Holzmöbeln und einem Touch regionaler Kunst eingerichtet. Einige Unterkünfte bestechen durch Holzwände.

Sommige kamers hebben een hemelbed of moderne kunstwerken.
Einige Zimmer bieten ein Himmelbett oder moderne Kunstwerke.

Sommige kamers hebben een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een kabel-tv en zijn ingericht met originele kunstwerken.
Die Ausstattung ausgewählter Zimmer umfasst eine komplett eingerichtete Küche oder Küchenzeile, Kabel-TV sowie ein Dekor mit Originalkunstwerken.

Sommige kamers zijn voorzien van kunstwerken aan de muren en andere hebben een houten balkenplafond.
Einige der Zimmer verfügen über Kunstwerke an den Wänden, während andere mit Holzbalkendecken aufwarten.