Vertaling van "sommige hebben een aantal " (Nederlands → Duits) :

Sommige hebben een aantal van hun originele kenmerken behouden, zoals een open haard.
Einige Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen Elementen wie einem Kamin.

De meeste kamers hebben marmeren vloeren, en sommige hebben een parketvloer of vloerbedekking. Een aantal kamers beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin of het kasteel van Arco.
Die meisten Zimmer verfügen über Marmorböden, die anderen über Parkett oder Teppichböden. Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet, auf dem sie Blick zum Garten oder der Burg Arco genießen.

Sommige hebben een balkon en een aantal van de badkamers hebben een groot hoekbad.
Einige Unterkünfte verfügen über einen Balkon und mehrere Badezimmer sind mit einer großen Eckbadewanne ausgestattet.

Sommige hebben uitzicht op het kanaal en een aantal kamers kijkt uit over de tuin, waar in de zomer een ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Kanal, während Ihnen andere Zimmer Blick auf den Garten bieten, wo Ihnen im Sommer auch das Frühstücksbuffet serviert wird.

Een aantal van de accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi en sommige hebben een wasmachine.
Einige sind mit kostenfreiem WLAN und einige mit einer Waschmaschine ausgestattet.

Een aantal accommodaties zijn uitgerust met een aparte slaapkamer en een woonkamer, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de Hoge Tatra.
Mehrere Unterkünfte sind mit einem separaten Schlaf- und Wohnzimmer ausgestattet. Einige verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Hohe Tatra.

Sommige hebben een eigen balkon en een aantal biedt uitzicht op de oude stadsmuren van Plasencia.
Manche sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet und manche bieten einen Blick auf die antiken Stadtmauern von Plasencia.

Sommige hebben een balkon of een minibar en een aantal eenpersoonskamers biedt toegang tot een gedeelde badkamer.
Einige sind mit einem Balkon ausgestattet, einige haben eine Minibar und einige Einzelzimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Een aantal van de moderne kamers heeft een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.
Einige der modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige nutzen ein Gemeinschaftsbad.

Sommige hebben een balkon en een aantal heeft directe toegang tot de tuin en een gemeubileerd terras.
Einige begeistern mit einem Balkon und andere mit direktem Zugang zum Garten und einer möblierten Terrasse.