Vertaling van "sommige beroemd zijn " (Nederlands → Duits) :

Er liggen ook veel stranden in de buurt, waarvan sommige beroemd zijn vanwege de windsurfmogelijkheden.
In der Nähe locken zahlreiche Strände, einige davon berühmte Windsurfstrände.

Sommige kamers bieden uitzicht op het beroemde Słowackiego-theater, en sommige zijn voorzien van airconditioning.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das berühmte Theater Słowackiego und einige sind klimatisiert.

Sommige kamers kijken uit op de beroemde kathedraal van Florence.
Einige der Zimmer empfangen Sie mit Aussicht auf die berühmte Kathedrale von Florenz.

Sommige kamers bieden uitzicht op de beroemde skyline van Frankfurt.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf die berühmte Frankfurter Skyline.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Einige Zimmer verfügen über ein Himmelbett mit Blick auf den See. Zwischen dem Loch Ness und dem Wanderweg zum Berg Ben Nevis begrüßt Sie das Hotel in idealer Lage, um die Highlands zu erkunden.

Sommige kamers kijken uit op de beroemde wolkenkrabber 'Turning Torso'.
Einige Zimmer blicken auf den berühmten Wolkenkratzer Turning Torso.

Sommige kamers hebben ook een kitchenette. De meeste accommodaties bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, de beroemde windmolen van Mykonos of Mikra Enetia (klein Venetië).
Die meisten Unterkünfte bieten Aussicht auf die Ägäis, die berühmte Windmühle von Mykonos oder Klein-Venedig.

Sommige accommodaties hebben een balkon met uitzicht op Rua do Lavradio Street, een beroemde bezienswaardigheid in de binnenstad.
Einige Unterkünfte bieten einen Balkon mit Blick auf die Straße Rua do Lavradio, einer berühmten Sehenswürdigkeit in der Innenstadt.

Dit charmante hotel is gevestigd in 5 aangrenzende Georgiaanse herenhuizen in het centrum van de stad Dublin. Sommige kamers kijken uit op het beroemde Trinity College.
Mit 5 benachbarten georgianischen Stadthäusern erwartet Sie dieses hübsche Hotel im Herzen der Dubliner Innenstadt. Von einigen Zimmern blicken Sie auf das berühmte Trinity College.

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Über 100 Designer-Zimmer, davon viele mit Meerblick und Balkonen und andere mit Waldblick, bietet Ihnen diese luxuriöse Unterkunft.