Traduction de «sommige avonden verzorgt het hotel themadiners » (Néerlandais → Allemand) :

Op sommige avonden verzorgt het hotel themadiners en barbecues.
An ausgewählten Abenden veranstaltet das Hotel thematisch gestaltete Abendessen und Barbecues.

Op sommige dagen verzorgt het hotel traditioneel Egyptische gerechten voor het diner.
An manchen Tagen genießen Sie im Hotel traditionelle ägyptische Gerichte zum Abendessen.

Het restaurant van Es Moli Hotel verzorgt 's avonds themadiners en beschikt over een terras met een geweldig uitzicht op de omgeving.
Das Restaurant im Es Moli Hotel lädt mit einer Terrasse, herrlichem Blick auf die Landschaft und thematischen Abendessen zum Verweilen ein.

Op sommige avonden wordt er een kampvuur gemaakt in de tuin van het hotel.
In manchen Nächten können Sie den Tag am Lagerfeuer im Hotelgarten ausklingen lassen.

In de winter verzorgt het hotel ook galadiners, fondue-avonden, boerenstijl- en dessertbuffetten.
Im Winter werden darüber hinaus Galadinner, Fondue-Abende, Bauern- und Dessertbuffets angeboten.

Jazzmuziek wordt op sommige avonden in de bar aangeboden. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel organiseert op sommige avonden live amusement. Het plaatselijke sportcentrum bevindt zich op 1,6 km afstand.
An einigen Abenden genießen Sie im Hotel Liveunterhaltung und das örtliche Sportzentrum liegt nur 1,6 km entfernt.

Sommige kamers hebben airconditioning. Hotel 1913 verzorgt een dagelijks ontbijt in het restaurant, dat Russische streekgerechten en Europese schotels serveert.
Im Restaurant des Hotel 1913 erhalten Sie täglich ein Frühstück und russische und europäische Gerichte.

Het restaurant van Hotel Rifflsee heeft een typisch Tiroler stijl. U kunt er genieten van een ontbijtbuffet met biologische producten, en wekelijkse themadiners zoals fondue-avonden.
Im typischen Tiroler Restaurant genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten und wöchentliche Themenabende wie Fondue-Abende.

Het buffetrestaurant van Hotel Bikini verzorgt themadiners en op vrijdag wordt er een galadiner georganiseerd.
Das Buffetrestaurant im Hotel Bikini erwartet Sie mit thematischen Abendessen und am Freitag wird jeweils ein Galadinner organisiert.