Traduction de «somme is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Nesl' in Somme is gelegen in het centrum van Nesle, op slechts 15 km van de snelweg A1.
Das Nesl' in Somme begrüßt Sie im Ortskern der Gemeinde Nesle in nur 15 km Entfernung von der Autobahn A1.

In het hart van Abbeville, 20 km van de zee en dicht bij het treinstation is dit Mercure hotel met 4 sterren ideaal gelegen bij de poorten naar Baie de Somme.
Im Herzen von Abbeville, 20 km vom Meer entfernt und in der Nähe des Bahnhofs befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel Mercure in idealer Lage an den Toren der Somme-Bucht.

La Fermette de Leuze is gelegen in Somme-Leuze en biedt een vakantiehuis met eigen kookgelegenheid, een grote tuin, een terras en een patio.
In Somme-Leuze heißt Sie das La Fermette de Leuze willkommen und bietet Ihnen ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung mit einem großen Garten sowie eine Terrasse und einen Innenhof.

Het ibis-hotel-restaurant Abbeville, gelegen aan de baai van de Somme, is een onmisbare tussenstop voor zeeliefhebbers die op zoek zijn naar hoogwaardige accommodatie, behulpzaam personeel en een traditioneel restaurant met verse, plaatselijke producten.
Das ibis Abbeville Hotel-Restaurant nahe der Somme-Bucht ist ein idealer Ausgangspunkt für alle, die das Meer lieben und auf der Suche nach einer qualitativ hochwertigen Unterkunft, höflichem und hilfsbereitem Personal sowie einem traditionellen Restaurant mit frischen regionalen Produkten sind.

Het Chambres d'Ault is gelegen op de grens van Normandië en de baai van de Somme, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Ault en op 1 km van de kust. Het heeft een tuin met een gemeubileerd terras en individueel ingerichte kamers.
An der Grenze zur Normandie, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Ault und 1 km von der Küste entfernt, begrüßen Sie an der Bucht von Somme die Chambres d'Ault. Hier erwarten Sie ein Garten mit einer möblierten Terrasse sowie individuell eingerichtete Zimmer.

De snelweg A16 is ideaal gelegen op 13 km afstand en de Baie de la Somme ligt op 15 minuten rijden van de camping.
Die Autobahn A16 befindet sich 13 km entfernt, und die Baie de la Somme erreichen Sie vom Campingplatz aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het hotel is gelegen tussen Dieppe en de prachtige baai van de Somme in EU-Le Tréport, een stadje met het op één na hoogste aantal historische monumenten in de regio.
Das Hotel liegt zwischen Dieppe und der schönen Baie de Somme in Eu-Le Tréport, der Stadt mit den zweitmeisten denkmalgeschützten Bauten der Region.