Traduction de «solta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Šolta is gelegen in het kleine dorpje Rogač op het eiland Solta. Het heeft een buitenzwembad en biedt accommodaties met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der kleinen Ortschaft Rogač auf der Insel Šolta gelgen bietet die Villa Šolta Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het Villa Šolta wordt omgeven door een gemeenschappelijke tuin en heeft een gemeubileerde patio met gratis ligstoelen.
Die Unterkunft ist von einem Gemeinschaftsgarten mit einer möblierten Terrasse und kostenfreien Sonnenliegen umgeben.

Bij het Villa Šolta is ook een restaurant te vinden, waar internationale en traditionele gerechten op het menu staan.
Ein Restaurant mit internationaler und traditioneller Küche befindet sich in der Unterkunft.

Apartments Danijela biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in de plaats Grohote. De accommodatie ligt op het eiland Šolta, op slechts 400 meter van het strand.
Die Apartments Danijela empfangen Selbstversorger in Grohote auf der Insel Šolta nur 400 m vom Strand entfernt.

De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op de eilanden Brač en Šolta.
Die meisten Zimmer besitzen einen Balkon mit Aussicht auf die Inseln Brač und Šolta.

U kunt ook de omgeving verkennen en een bezoek brengen aan Hvar, Solta en andere eilanden.
Darüber hinaus können Sie die Umgebung erkunden und Hvar, Solta sowie andere Inseln besuchen.

Vanuit Apartment Room Paula kunt u de Dalmatische eilanden Brač en Šolta zien.
Vom Apartments Paula genießen Sie Aussicht auf die dalmatinischen Inseln Brač und Šolta.

In de haven van Omiš kunt u de boot nemen naar de eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis.
Die Inseln Hvar, Brac, Solta und Vis erreichen Sie vom Jachthafen von Omiš.

Het prachtig gelegen Pansion Amigos bevindt zich aan het strand van Podstrana, op 8 km van Split. Het biedt moderne kamers met een terras met prachtig uitzicht over de nabijgelegen eilanden Brač en Šolta.
In wunderschöner Lage am Strand von Podstrana, 8 km von Split entfernt, bietet die Pansion Amigos modern ausgestattete Zimmer mit Terrasse, von der sich eine herrliche Aussicht auf die nahe gelegenen Inseln Brač und Šolta bietet.

In de zomer zijn er frequente bootverbindingen met Trogir, Split, Šolta en Brač.
Im Sommer werden regelmäßige Bootsfahrten nach Trogir, Split, Šolta und Brač angeboten.