Traduction de «soleil hôtel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Soleil Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op een korte rijafstand van Aosta en Ivrea.
Das Hotel Villa Soleil verfügt über kostenfreie Parkplätze und liegt nur eine kurze Autofahrt von Aosta und Ivrea entfernt.

De moderne kamers van Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv, een compacte koelkast en een eigen badkamer.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Golfplatz Desert Dunes, 16 km von der Innenstadt von Palm Springs und 53 km vom Nationalpark Joshua Tree entfernt. Die modernen Zimmer im Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, einen kompakten Kühlschrank und ein eigenes Bad.

De kamers in Portes du Soleil Hotel hebben een televisie en een douche, en sommige kamers hebben een eigen toilet.
Die Zimmer im Portes du Soleil erwarten Sie alle mit einem TV und einer Dusche. Einige Zimmer bieten Ihnen außerdem ein eigenes WC.

Roi Soleil hotel in Amneville ligt op het drielandenpunt van België, Luxemburg en Duitsland, op slechts 10 kilometer ten noorden van Metz.
Das Hotel in Amnéville befindet sich in der Nähe der Grenzen zu Belgien, Luxemburg und Deutschland, nur 10 km nördlich von Metz.

Voor ontbijt en diner kunt u terecht in de Kafe Bar van het Aqua Soleil Hotel.
Die Kafe Bar im Aqua Soleil Hotel serviert Frühstück und Abendessen.

De internationale luchthaven van Palm Springs bevindt zich op 20 minuten rijden van het Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa.
Den internationalen Flughafen Palm Springs erreichen Sie vom Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa in 20 Fahrminuten.

Sommige van de kamers van Hôtellerie Du Soleil - Hôtel Le Suffren bieden uitzicht op de haven en andere kijken uit op het Marktplein.
Einige Zimmer des Hôtellerie Du Soleil - Hôtel Le Suffren bieten Aussicht auf den Hafen, andere sind mit Blick auf den Marktplatz.

Hôtel au Soleil d'Or ligt aan de rand van de Morvan, op 2 km van Avallon langs de weg naar Vézelay. Het biedt accommodatie voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das Hotel au Soleil d'Or begrüßt Sie am Fuß des Granitmassivs Morvan, 2 km von Avallon entfernt an der Straße nach Vézelay.

Beau Soleil biedt korting op kaartjes voor het waterpark Marineland, op 6 kilometer van het hotel. Er is een gratis eigen beveiligd parkeerterrein.
Darüber hinaus bietet das Hotel Beau Soleil Ermäßigungen auf die Eintrittskarten zum 6 km vom Hotel entfernten Wasserpark Marineland sowie kostenfreie, sichere Parkplätze an der Unterkunft.

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
In einer ruhigen und friedlichen Umgebung zwischen Cannes und Antibes empfängt Sie das Hotel Beau Soleil nur 500 m vom Strand entfernt.