Traduction de «soleil hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Soleil Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op een korte rijafstand van Aosta en Ivrea.
Das Hotel Villa Soleil verfügt über kostenfreie Parkplätze und liegt nur eine kurze Autofahrt von Aosta und Ivrea entfernt.

Hôtel Roi Soleil Colmar biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u de omliggende wijngaarden van de Elzas gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Ihren Wagen stellen Sie kostenfrei auf den Parkplätzen des Hauses ab und genießen eine uneingeschränkte Mobilität bei der Erkundung der Stadt Colmar und der umliegenden Weinberge des Elsass.

Hotel Soleil Peniche biedt uitzicht over de stranden Praia de Alfarroba en Praia do Baleal.
Das Hotel Soleil Peniche begrüßt Sie mit Blick auf die Strände Praia de Alfarroba und Praia do Baleal sowie Innen- und Außenpools mit Sonnenliegen.

Het hotel biedt hoogstaand comfort en gunstig geprijsde accommodatie. De kamers van Hotel Roi Soleil bieden een comfortabele leefomgeving. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een lcd-tv met kabelzenders en gratis draadloos internet.
Die hübschen Zimmer im Hotel Roi Soleil empfangen Sie mit einer modernen Ausstattung, die LCD-Kabel-TV und kostenfreies WLAN umfasst.

Het Hotel de la Gare in Monthey ligt op slechts 15 minuten van het skigebied Portes du Soleil en biedt u rustiek ingerichte kamers met uitzicht op de Dents du Midi.
Das Hotel de la Gare in Monthey liegt 15 Minuten von der Skiregion Portes du Soleil entfernt und bietet Ihnen rustikal eingerichtete Zimmer mit Ausblick auf die Dents du Midi.

Beau Soleil biedt korting op kaartjes voor het waterpark Marineland, op 6 kilometer van het hotel. Er is een gratis eigen beveiligd parkeerterrein.
Darüber hinaus bietet das Hotel Beau Soleil Ermäßigungen auf die Eintrittskarten zum 6 km vom Hotel entfernten Wasserpark Marineland sowie kostenfreie, sichere Parkplätze an der Unterkunft.

Hôtel au Soleil d'Or ligt aan de rand van de Morvan, op 2 km van Avallon langs de weg naar Vézelay. Het biedt accommodatie voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das Hotel au Soleil d'Or begrüßt Sie am Fuß des Granitmassivs Morvan, 2 km von Avallon entfernt an der Straße nach Vézelay.

Hotel Plein Soleil ligt op 35 km van Barcelonnette en biedt gratis parkeergelegenheid.
Zu den Freizeitaktivitäten, denen Sie in der Umgebung nachgehen können, gehören Baumklettern, Reiten und Mountainbiking. Von Barcelonnette trennen Sie im Hotel Plein Soleil 35 km. Die Unterkunft stellt Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Hotel Plein Soleil ligt in Allos, in de buurt van de skipistes, en biedt een buffetrestaurant.
Mit einem Buffetrestaurant heißt Sie das Hotel Plein Soleil in Allos in der Nähe der Skipisten willkommen.

Het restaurant van Hotel Gai Soleil biedt een selectie van specialiteiten uit de Savoie en uit de Franse keuken.
Das Restaurant im Hotel Gai Soleil serviert Ihnen eine Auswahl an Spezialitäten aus Savoyen und französische Küche.