Vertaling van "soleil als uitvalsbasis " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen steden Venetië en Ravenna kunt u gemakkelijk verkennen met Hotel Beau Soleil als uitvalsbasis.
Die nahegelegenen Städte Venedig und Ravenna können Sie vom Hotel Beau Soleil aus bequem erkunden.

Au Soleil Breton ligt op slechts 300 meter van het strand en is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de gemeente Crozon en regio Porzay.
Vom Strand trennen Sie nur 300 Meter und das Au Soleil Breton ist der ideale Ausgangspunkt, um die Halbinsel von Crozon und die Porzay-Region zu erkunden.

Port-Soleil-Apartment ligt in de schilderachtige haven van Nice en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het stadscentrum.
Das Port-Soleil-Apartment erwartet Sie am malerischen Hafen von Nizza, ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Innenstadt.

Op slechts 2 min. van afslag 16 van de A7 Autoroute du Soleil en 15 min. van het Privas Préfecture: de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Ardèche, haar kloven en de Drôme Provençale.
Nur 2 Minuten von der Ausfahrt 16 der Autobahn A7 (Autoroute du Soleil) und 15 Minuten vom Privas Préfecture entfernt, ist es der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Ardèche, ihrer Schluchten und der Drome Provençale.

Het is een handige uitvalsbasis voor de Autoroute du Soleil (E15, E21).
Es eigent sich zudem ideal für einen Zwischenstopp, wenn Sie auf der Autoroute du Soleil (E15, E21) unterwegs sind.