Vertaling van "solarium zijn aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Een zonneterras, een verwarmd zwembad en een solarium zijn aanwezig in het hotel.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen beheizten Pool und ein Solarium.

Er is ook modern fitnesscentrum, een solarium en een zonneterras aanwezig en er staan fitnessinstructeurs tot uw beschikking voor het geven van persoonlijk advies.
Dort erwarten Sie zudem ein modernes Fitnesscenter, ein Solarium, eine Sonnenterrasse und professionelle Fitnesstrainer, die Sie persönlich beim Training beraten.

Er zijn ook een sauna en een solarium aanwezig voor de broodnodige ontspanning. Daarnaast is er in de buurt een fitnesscentrum gevestigd waar u als gast van NH korting ontvangt.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und im Solarium oder trainieren Sie zum ermäßigten Preis im nahen Fitnesscenter.

Er is een scala aan uitzonderlijke faciliteiten aanwezig, zoals een fitnesscentrum, een solarium en een sauna.
Im Grand Hotel Europe profitieren Sie zudem von einer Vielzahl an einzigartigen Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, ein Solarium, eine Sauna und Massagemöglichkeiten.

Verder is er een eenpersoonsbubbelbad en een solarium aanwezig.
Entspannen Sie sich im Whirlpool für 1 Person und im Solarium des Hotels.

En mocht u graag sporten, dan is er een fitnessruimte aanwezig. U kunt er ook een massage boeken of de schoonheidssalon en het solarium bezoeken.
Sie können im Fitnessraum trainieren, bei einer Massage entspannen oder den Schönheitssalon und das Solarium besuchen.

Profiteer van het solarium, de kapper en de schoonheidssalon die aanwezig zijn in het hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Solarium, ein Friseur und ein Schönheitssalon.

U kunt ontspannen in een sauna/solarium en er is ook een pedicuredame aanwezig om uw voeten te verwennen na een lange wandeldag.
Die Sauna und das Solarium im Gebäude laden zum Entspannen ein.

Kom tot rust om de sauna en het solarium van het hotel en profiteer van de aanwezige bowlingbaan.
Entspannen Sie in der Sauna oder im Solarium und nutzen Sie die Kegelbahn vor Ort.

Er zijn een sauna, infrarood-sauna en een solarium op het terrein aanwezig, evenals een speeltuin en een speelhoek voor kinderen.
Zu den Annehmlichkeiten im Haus gehören eine Sauna, eine Infrarotsauna und ein Solarium sowie ein Spielplatz und eine Kinderspielecke im Innenbereich.