Vertaling van "solarium waterbedden en massagedouches " (Nederlands → Duits) :

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een solarium, waterbedden en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören verschiedene Saunen, ein Solarium, Wasserbetten und Massageduschen.

Een ondergrondse passage verbindt het Hotel Hubertus met het eigen wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een stoombad, massagedouches en waterbedden.
Den Wellnessbereich des Hotels Hubertus mit Sauna, Dampfbad, Massageduschen und Wasserbetten betreten Sie bequem über einen unterirdischen Gang.

Het hotel beschikt over een spa van 260m² met sauna's, een infraroodcabine, geluids- en massagedouches, een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de gletsjer, een traditionele blokhut met waterbedden en een fitnessruimte.
Der 260 m² große Wellnessbereich des Hotels verwöhnt Sie mit Saunen, einer Infrarotkabine, Klang- und Massage-Duschen, einem Ruheraum mit Panoramablick auf den Gletscher, einem traditionellen Holzhaus mit Wasserbetten und einem Fitnessraum.

De spa is voorzien van een stoombad, 2 sauna's, een infraroodcabine, een Kneipp-bad, massagedouches en verwarmde waterbedden.
Der Wellnessbereich besteht aus einem Dampfbad, 2 Saunen, einer Infrarotkabine, einem Kneippbecken, Erlebnisduschen und beheizten Wasserliegen.

Het Ferienhotel Elisabeth beschikt over een modern wellness-centrum met een sauna, een kruidensauna, een infraroodcabine, een pekelbad, een massageruimte, een solarium, ontspanningsruimten, en waterbedden.
Das Hotel bietet einen modernen Wellness-Vitalbereich mit Almsauna, Bio-Kräutersauna, Infrarotkabine, Sole-Dampfbad, Massagestudio, Solarium, Ruheräumen und Wasserbetten.

Na een bergwandeling kunnen gasten gebruik maken van een scala aan ontspannende faciliteiten, waaronder een hot tub, een solarium en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Nach einer Bergwanderung entspannen Sie in einer Vielzahl von Einrichtungen, darunter ein Whirlpool, ein Solarium und ein Ruheraum mit Wasserbetten.

De spa is voorzien van een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met waterbedden en een solarium.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, einen Ruheraum mit Wasserbetten und ein Solarium.

Tot de spafaciliteiten behoren een Finse sauna, een stoomsauna met kleurentherapie, een solarium en een ontspanningsruimte in de wintertuin met waterbedden.
Zum Spa gehören eine finnische Sauna, eine Dampfsauna mit Farbtherapie, ein Solarium und ein Ruhebereich mit Wasserbetten im Wintergarten.

Spafaciliteiten bestaan onder meer uit drie sauna's, een stoombad, een bubbelbad, een solarium en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören auch 3 Saunen, ein Dampfbad, ein Whirlpool, ein Solarium und ein Ruheraum mit Wasserbetten.

U kunt genieten van een luxueuze badkamer met een zonnedouche (een douche met een ingebouwd solarium) en een regen- of een massagedouche.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Bad mit einer Sonnendusche - ein Solarium unter der Dusche - und einer Regen- oder Massagedusche.