Vertaling van "solarium en tal van ontspannende ruimtes " (Nederlands → Duits) :

Tot de Aquarena fun and Thermi Spa-faciliteiten behoren een 65-meter lange glijbaan, evenals een hot tub, een koud-water zwembad, Finse sauna's, een stoombad, een solarium en tal van ontspannende ruimtes.
Die Einrichtungen des Aquarena Fun Thermi Spa umfassen eine 65 m lange Rutsche, einen Whirlpool, einen Pool mit kaltem Wasser, Finnische Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium und zahlreiche Ruhebereiche.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.