Traduction de «soho restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Eetgelegenheden op het terrein omvatten het SoHO restaurant, het Chinese Restaurant Jade Garden en Italiaans restaurant Damiano.
Zum gastronomischen Angebot an der Unterkunft gehören das Restaurant SoHO, das chinesische Restaurant Jade Garden und das italienische Restaurant Damiano.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het gezellige SoHo restaurant met een lounge in rustieke boerenstijl.
Im gemütlichen Restaurant SoHo mit rustikaler Bauernstube stärken Sie sich jeden Morgen an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

In het hedendaagse, Japanse restaurant van het Trump SoHo, Koi SoHo, kunt u unieke gerechten proeven.
Im Trump SoHo genießen Sie einzigartige Speisen im Hotelrestaurant Koi SoHo, in dem Gerichte der modernen japanischen Küche serviert werden.

Dit luxe hotel ligt in de chique wijk SoHo, vlak bij kunstgaleries, designwinkels en populaire restaurants.
Dieses Luxushotel begrüßt Sie im vornehmen Viertel SoHo, unweit von Kunstgalerien, Designergeschäften und beliebten Restaurants.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de trendy New Yorkse wijk SoHo en is geïnspireerd op de film 'La Belle et la Bête' van Jean Cocteau. Het biedt een restaurant, een bar en moderne kamers met kamerhoge ramen.
Das 5-Sterne-Hotel liegt im New Yorker Szeneviertel SoHo und wurde von Jean Cocteaus Film " La Belle et la Bête" (" Es war einmal" ) inspiriert. Es bietet ein Restaurant, eine Bar und moderne Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Het Soho Mondrian heeft een moderne fitnessruimte. U kunt dineren in het eigen restaurant, Isola Trattoria en Crudo Bar, dat Italiaanse gerechten serveert, bereid met lokale ingrediënten.
Das Soho Mondrian verfügt über ein modernes Fitnesscenter. Im Hotel erwartet Sie das Isola Trattoria and Crudo Bar mit italienischer Küche mit regionalen Zutaten.

Het Soho bevindt zich naast een restaurant en op 200 meter van de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel.
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 200 m. Ein Restaurant befindet sich direkt neben dem Gebäude.

Het élan SOHO Suites ligt in het centrum van Darwin, op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum van Darwin. Het beschikt over een restaurant en een buitenzwembad.
Im Zentrum von Darwin, nur 10 Gehminuten vom Darwin Convention Centre entfernt, bietet das Elan SOHO Suites ein Restaurant und ein Außensportbecken.

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
Einige der besten Restaurants und Bars, Cafés, Theater und Bars von London befinden sich ebenso in Gehweite des Hotels wie der historische Bereich des Soho Square mit einem Park und einem Garten.

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Das Soho Boutique Hotel liegt zwischen dem Ost- und dem Westbahnhof, von angesagten Boutiquen, großartigen Restaurants und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten umgeben.