Traduction de «sogno hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het Sogno Hotel Residence zijn voorzien van airconditioning en beschikt over een lcd-tv en een minibar.
Ihre klimatisierte Unterkunft im Sogno Hotel Residence empfängt Sie mit einem LCD-TV und einer Minibar.

Het Val Di Sogno Hotel heeft onder andere een fitnessruimte en een ontspanningsruimte met een hot tub en een Finse sauna.
Zu den weiteren Einrichtungen im Val Di Sogno Hotel gehören ein Fitnesscenter sowie ein Wellnessbereich mit Whirlpool und Finnischer Sauna.

Hotel Il Sogno di Alghero bevindt zich te midden van olijfgaarden. Het biedt gratis parkeergelegenheid en appartementen met airconditioning en een kitchenette.
Das Il Sogno di Alghero ist von Olivenhainen umgeben und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze sowie klimatisierte Apartments.

Het Il Sogno bevindt zich op 5 minuten lopen van Hotel San Michele, waar u gratis toegang heeft tot een buitenzwembad en met korting in het restaurant kunt dineren.
Im 5 Gehminuten vom Il Sogno entfernten Hotel San Michele genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem Außenpool und Ermäßigungen beim Essen im Restaurant.

Hotel Residence Sogno ligt in een rustige woonwijk van Novara, op 5 minuten met de bus van het centrum.
In einem ruhigen Wohnviertel von Novara und zugleich nur eine 5-minütige Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Hotel Residence Sogno.

Hotel Val di Sogno in Malcesine wordt omgeven door de natuur en kijkt uit op het Gardameer.
Inmitten der Naturlandschaft erwartet Sie mit Aussicht auf den Gardasee das Hotel Val Di Sogno in Malcesine.

Hotel Val Di Sogno ligt aan de voet van de berg Baldo, vlak bij provinciale weg SR249 en op 10 minuten rijden van Brenzone.
Das Hotel befindet am Fuße des Monte Baldo und an der Staatsstraße SR249. In 10 Fahrminuten gelangen Sie nach Brenzone.

Hotel Villa del Sogno ligt op een prachtig groen terrein, dat afloopt naar het meer. Het biedt fin-de-siècle-charme, uitstekende service en natuurlijk spectaculair uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Villa del Sogno befindet sich auf einem wunderschönen, grünen Grundstück, das runter zum See führt. Das Haus besticht durch den Charme des späten 19. Jahrhunderts, exzellenten Service und natürlich durch die fantastische Aussicht auf den Gardasee.

Hotel Sogno beschikt over een elegant restaurant waar u traditionele gerechten kunt proeven.
Zum Hotel Sogno gehört außerdem ein elegantes Restaurant, in dem Sie traditionelle Gerichte kosten - ob Sie innen oder im Freien nahe dem Pool oder dem See speisen.

Ontspan in de weelderige tuinen of bij het uitnodigende zwembad van het Hotel Ristorante Sogno.
Im Hotel Ristorante Sogno entspannen Sie in den Gärten mit üppiger Vegetation oder am einladenden Pool.