Vertaling van "soggiorno is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Bel Soggiorno is gevestigd in een jugendstil-pand in het centrum van Genua, op 500 meter van het treinstation Genova Brignole.
Das Bel Soggiorno begrüßt Sie in einem Jugendstilgebäude im Stadtzentrum von Genua, 500 m vom Bahnhof Genova Brignole entfernt.

Siena Soggiorno is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws herenhuis en heeft originele plafonds met houten balken en terracotta- of tegelvloeren.
In einem restaurierten Stadthaus aus dem 14. Jahrhundert erwartet Sie das Siena Soggiorno mit originalen Holzbalkendecken und Terrakotta- oder Fliesenböden.

Het pension Il Magnifico Soggiorno is gevestigd op de bovenste verdieping van een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het noorden van Florence.
Das Il Magnifico Soggiorno begrüßt Sie im Norden der Stadt Florenz. Die Unterkunft liegt auf der obersten Etage eines renovierten Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert.

Soggiorno Downtown is gevestigd op de 1e verdieping van een 19e-eeuws gebouw, op 5 minuten lopen van het Forum Romanum en het Colosseum.
Das Soggiorno Downtown ist im ersten Stock eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt 5 Gehminuten vom Forum Romanum und dem Kolosseum entfernt.

Soggiorno Dimora Del Grifo is gevestigd in een historisch pand in San Miniato, en biedt kamers met hoge plafonds of opengewerkte houten balken.
In einem historischen Gebäude in San Miniato bietet Ihnen das Soggiorno Dimora Del Grifo Zimmer mit hohen Decken oder freiliegenden Holzbalken.

Het Lieto Soggiorno Hotel is gevestigd in een gebouw van middeleeuwse oorsprong.
Das Lieto Soggiorno Hotel befindet sich in einem Gebäude mittelalterlichen Ursprungs.

Soggiorno Battistero is gevestigd in hetzelfde gotische 14e-eeuwse gebouw als het Museo del Bigallo en ligt direct tegenover de kathedraal van Florence, de Duomo.
Im gleichen gotischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert wie das Museo del Bigallo empfängt Sie das Soggiorno Battistero direkt gegenüber der Kathedrale von Florenz - dem Duomo.

Het Soggiorno Pitti is gevestigd in een historisch woongebouw, recht tegenover het voormalige koninklijke paleis van Florence.
Das Soggiorno Pitti begrüßt Sie in einem historischen Wohngebäude vor dem Palazzo Pitti, einem ehemaligen florentinischen Königspalast.

BB Soggiorno Panerai is gevestigd op de 1e verdieping van een historisch gebouw dat dateert uit de 15e eeuw.
Das Soggiorno Panerai befindet sich in der 1. Etage eines historischen Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert.