Vertaling van "sofitel philadelphia " (Nederlands → Duits) :

Het Sofitel Philadelphia ligt op slechts een korte afstand van het Franklin Institute en het Museum of Art. Ook de Independence Hall en de Liberty Bell zijn in de buurt van het hotel te vinden.
Das Sofitel Philadelphia liegt nahe dem Wissenschaftsmuseum Franklin Institute und dem Kunstmuseum (Museum of Art). Zudem gelangen Sie bequem zur nahegelegenen Independence Hall mit der Freiheitsglocke.

Hotel Sofitel Philadelphia combineert Franse elegantie met Amerikaanse stijl. Het biedt een luxueuze omgeving voor zaken- en vakantiereizen.
Das Sofitel Philadelphia vereint französische Eleganz mit amerikanischem Stil und bietet ein edles Umfeld für anspruchsvolle Geschäfts- Privatreisende.

Tijdens uw verblijf in het Sofitel Philadelphia kunt u gebruikmaken van de geavanceerde fitnessruimte en van gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthaltes im Sofitel Philadelphia stehen Ihnen WLAN und das moderne Fitnesscenter kostenfrei zur Verfügung.

Mrs. Angela Bauer, Manager van het Sofitel Philadelphia, heet u van harte welkom
Mrs. Angela Bauer, Direktion des Sofitel Philadelphia, heißt Sie herzlich willkommen.