Vertaling van "sofia zijn volledig uitgerust met ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

De conferentie- en vergaderzalen van het Suite Hotel Sofia zijn volledig uitgerust met ultramoderne voorzieningen.
Die Konferenz- und Meetingräume im Suite Hotel Sofia sind mit modernster Tagungstechnik ausgestattet.

Verder hebt u de beschikking over een squashbaan en een volledig uitgeruste en ultramoderne fitnessruimte.
Außerdem können Sie einen voll ausgestatteten und hochmodernen Fitnessraum und ein Squashfeld nutzen.

Het fitnesscentrum StayFit is volledig uitgerust met ultramoderne apparatuur en een flatscreen-tv. U kunt ook gebruikmaken van het zakencentrum en de roomservice van Hyatt Regency Minneapolis.
Das Fitnesscenter StayFit im Hyatt Regency Minneapolis ist mit modernen Geräten und Flachbild-TVs ausgestattet.

Bij Apartment Hotel Sofia Homes zijn de appartementen standaard uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een wasmachine.
Zur Standardausstattung der Unterkünfte im Apartment Hotel Sofia Homes zählen ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

De appartementen van Sofia beschikken over een gemeubileerd balkon, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een koelkast en een fornuis.
Die Apartments im Sofia verfügen über einen möblierten Balkon, einen Sitzbereich und eine voll ausgestattete Küche mit Essplatz, Kühlschrank und Herd.

Het volledig uitgeruste Villa Sofia ligt op korte loopafstand van het Nissi-strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Agia Napa. Het beschikt over een eigen zwembad en landschapstuinen.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Nissi und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Ayia Napa bietet die komplett ausgestattete Villa Sofia einen privaten Pool und einen angelegten Garten.

De villa's van Villa Sofia hebben een balkon, bieden uitzicht op de omgeving en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een tv.
Zur Standardausstattung der Villen gehört ein Balkon mit einem Ausblick in die Umgebung. Darüber hinaus erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem TV.

Appartamento Sofia beschikt over 4 slaapkamers, 2 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Im Appartmento Sofia gibt es 4 Schlafzimmer, 2 Bäder und eine komplett ausgestattete Küche.

Hostel 44 is centraal gelegen in Sofia en biedt gratis WiFi en een gedeelde volledig uitgeruste keuken.
In zentraler Lage in Sofia bietet das Hostel 44 kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Er zijn 3 fitnessstudio's aanwezig waar aerobicslessen worden gegeven, een studio waar u terechtkunt voor spinning, en een volledig uitgeruste, ultramoderne fitnessruimte.
Trainieren Sie in einem der 3 Fitnessstudios, in denen auch Aerobic-Kurse angeboten werden, im Spinning-Studio und im hochmodernen, komplett ausgestatteten Fitnessraum.