Traduction de «sofia hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Avenida Sofia Hotel Boutique Spa ligt op slechts 120 meter van het strand van Sitges en beschikt over een spa en een seizoensgebonden zwembad op het dak.
Nur 120 m vom Strand von Sitges entfernt erwarten Sie im Avenida Sofia Hotel Boutique Spa ein Spa und ein saisonaler Pool auf dem Dach.

Sveta Sofia Hotel beschikt over een restaurant.
Das Sveta Sofia Hotel bietet ein Restaurant.

Sveta Sofia Hotel ligt aan de autovrije winkelstraat Pirotska, op 5 minuten lopen van het centrum van Sofia. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Sveta Sofia Hotel empfängt Sie in der Einkaufsstraße Pirotska in der Fußgängerzone, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sofia entfernt. Es verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Sofia Hotel ligt op minder dan 100 meter van het strand van Kampos op Samos en heeft een weelderige tuin met een zwembad, ligstoelen en een bar.
100 m vom Strand Kampos auf Samos entfernt erwartet Sie das Sofia Hotel mit einem Swimmingpool mit Sonnenliegen und einer Bar inmitten eines üppigen Gartens.

Het Sofia Hotel bevindt zich op 55 km van de haven van Vathy en op 25 km van de haven van Karlovassi.
Das Sofia Hotel befindet sich 55 km vom Hafen von Vathy und 25 km vom Hafen von Karlovassi entfernt.

Het Sofia Hotel ligt op 3 minuten lopen van het strand van Hua Hin.
Das Sofia Hotel liegt 3 Gehminuten vom Strand von Hua Hin entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Ventilator.

Het Festa Sofia Hotel ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte en het winkelcentrum Bulgaria en biedt elegante kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Festa Sofia Hotel liegt 200 m vom Einkaufszentrum Bulgaria und einer Straßenbahnhaltestelle entfernt und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV.

Alle ruime kamers van het Avenida Sofia Hotel Boutique Spa zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Avenida Sofia Hotel Boutique Spa sind mit einer Klimaanlage, einem TV und einer Minibar ausgestattet.

Het Villa Sofia Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Gardone Riviera en ligt op 10 minuten lopen van het Gardameer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Villa Sofia Hotel in Gardone Riviera, nur 10 Gehminuten vom Gardasee entfernt.

De kamers van het Villa Sofia Hotel hebben een jugendstil-stijl, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Die im Jugendstil eingerichteten Zimmer in der Villa Sofia verfügen über Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.