Le Chat Chocolat is gevestigd in een vakwerkgebouw dat vroeger dienst deed als schuur. Het ligt op minder dan 5 minuten rijden van de thermale baden van Forges-les-Eaux, in het kleine dorpje van Saumont-la-Poterie.
Diese Pension, eine ehemalige Scheune, ist ein Fachwerkhaus in dem kleinen Dorf Saumont-la-Poterie.