Vertaling van "soest ligt " (Nederlands → Duits) :

Het oude centrum van Soest ligt op 5 minuten loopafstand, net als het Theodor-Heuss-Park.
Die Altstadt von Soest und den Theodor-Heuss-Park erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De middeleeuwse binnenstad van Soest ligt op 10 minuten rijden.
In die mittelalterliche Stadt Soest gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Dit hotel dateert uit de vroege 19e eeuw en ligt in het historische centrum van Soest, dicht bij het treinstation.
Das Hotel befindet sich in einem wundervollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt im mittelalterlichen Herzen von Soest, unweit des Bahnhofs.

Het Prodomo Hotel Soest biedt comfortabele kamers en gratis parkeergelegenheid in het hart van het historische Soest. Het hotel ligt op slechts 200 meter van de schilderachtige oude stad en op 1,5 km van het dichtstbijzijnde treinstation.
Dieses Hotel bietet komfortable Unterkünfte und kostenfreie Parkplätze im Herzen des historischen Soest. Hier wohnen Sie nur 200 m von der malerischen Altstadt und 1,5 km vom Bahnhof entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Soest en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Autominuten von Soests Innenstadt entfernt, bietet Ihnen das 4-Sterne Fletcher Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.