Traduction de «soepen uit de nederlandse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Dijkzicht Logies serveert gerechten en soepen uit de Nederlandse keuken.
Das Restaurant im Dijkzicht Logies serviert niederländische Gerichte und Suppen.

Het complex beschikt over een 9-holesgolfbaan, een restaurant dat gerechten uit de Nederlandse keuken serveert en een binnenzwembad in mediterrane stijl.
Der Komplex umfasst einen 9-Loch-Golfplatz, ein Restaurant mit niederländischer Küche und einen Innenpool mit mediterranem Ambiente.

Met gebruik van biologische groenten biedt het de beste gerechten uit de Nederlandse keuken met een eigentijds tintje. Op slechts 2 minuten wandelen van NH City Centre treft u diverse leuke bezienswaardigheden. U kunt de trendy retrowinkeltjes in de Negen Straatjes bezoeken, rondneuzen in de boekhandels aan het Spui, of van een drankje genieten in een van de karakteristieke cafés aan de Spuistraat.
Hier werden Bio-Zutaten und neue Trends der niederländischen Küche angeboten. Erkunden Sie die trendigen Retro-Geschäfte in der Negen Straatjes, stöbern Sie in den Buchläden von Spui oder kehren Sie in eins der typischen Cafés in der Spuistraat ein. Diese beliebten Ziele liegen alle nicht weiter als 2 Gehminuten vom NH Hotel City Centre entfernt.

Het restaurant serveert voor het diner een een breed scala aan traditionele gerechten uit de Nederlandse keuken.
Das Restaurant serviert eine große Auswahl an traditionell holländischen Gerichten zum Abendessen.

Elke kamer van 22 Die Laan is ingericht met antiek uit de Nederlandse Kaap en een flatscreen satelliettelevisie.
Alle Zimmer im 22 Die Laan sind mit kapholländischen Antiquitäten eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

In de buurt vindt u een restaurant dat gerechten uit de Nederlandse en Franse keuken op het menu heeft staan.
In der Nähe finden Sie ein Restaurant mit niederländischer und französischer Küche.

Verder is er een bar en een restaurant dat gerechten uit de Nederlandse en internationale keuken op het menu heeft staan en waar dagelijks het ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Darüber hinaus gibt es eine Hotelbar und ein Restaurant mit holländischer und internationaler Küche, das auch ein tägliches Frühstücksbuffet serviert.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, lichte salades, soepen en een vegetarisch gerecht voor de lunch, evenals een 5-gangendiner waarbij u de keuze heeft uit verschillende gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie zudem Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, leichte Salate, Suppen und ein vegetarisches Gericht zum Mittagessen sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Speisen.

U kunt kiezen uit verse soepen, zelfgemaakte hamburgers en de stoofpot van de dag.
Wählen Sie aus dem Angebot von frischen Suppen und hausgemachten Burgern oder probieren Sie den Eintopf des Tages.