Vertaling van "soeks en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Riad Ghemza bevindt zich vlak bij de soeks en ligt op minder dan 10 minuten lopen van het plein Djemaa el Fna.
Im Riad Ghemza wohnen Sie unweit der Souks (Märkte) sowie weniger als 10 Gehminuten vom zentralen Marktplatz Djemaa el Fna entfernt.

De soek Waqif ligt op slechts 5 minuten rijden.
Zum Souq Waqif benötigen Sie nur 5 Fahrminuten.

Het ligt dicht bij de oude en nieuwe soeks (Arabische markt), de commerciële gedeeltes van de stad, en populaire toeristische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie nahe traditionellen und modernen Souks (Märkten), Geschäftszentren und beliebten Attraktionen.

Het XVA Art Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Dubai Museum en de beroemde oude soeks.
Das Dubai Museum und die berühmten alten Souks (Märkte) liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

StarMetro Hotel Apartments ligt binnen handbereik van de beste attracties van Deira, waaronder de beroemde winkelcentra, soeks en de bruisende straat Al Rigga.
Vom StarMetro Hotel Apartments erreichen Sie bequem viele der bedeutenden Orte und Sehenswürdigkeiten Deiras wie die berühmten Einkaufszentren, die Souks sowie die geschäftige Al Rigga Street.

Nojoum Hotel Apartments ligt op 2 minuten rijden van vele topattracties van de stad, zoals de Gouden Soek en het winkelcentrum Al Ghurair.
Die Nojoum Hotel Apartments liegen nur 2 Fahrminuten von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Gold Souk und dem Einkaufszentrum Al Ghurair entfernt.

Deze riad ligt in het hart van de medina, dicht bij de soeks, op 8 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein.
Dieses im Herzen der Medina und nahe der Souks gelegene Riad ist nur 8 Gehminuten vom Marktplatz Djemaa El Fna entfernt.

De traditionele soeks bevinden zich 2 km verderop en de Majorelleltuin ligt op 5 minuten lopen.
Traditionelle Basare finden Sie 2 km entfernt und die Majorelle Gärten liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Dit hotel met airconditioning ligt in het centrum van Marrakech, op 4 km van Place Jamaa El Fna en de soeks.
Im Zentrum von Marrakesch befindet sich dieses klimatisierte Hotel 4 km vom Platz Jamaa El Fna und seinen Souks (Märkten) entfernt.

Riad Dar Mouassine ligt in de soeks van Marrakesh, op slechts 5 minuten loopafstand van het Djemaa el Fna-plein.
Dieses Riad liegt nur 5 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt in den Souks von Marrakesch.