Traduction de «snorkelen of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er fantastisch snorkelen of ontspannen met een massagebehandeling.
Vergnügen Sie sich beim Schnorcheln oder entspannen Sie bei Massageanwendungen.

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u de dag doorbrengen met duiken en snorkelen of ontspannen met een rustgevende massage.
Verbringen Sie einen Tag beim Tauchen und Schnorcheln oder lassen Sie sich während Ihres Aufenthaltes im Resort mit einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Tijdens uw verblijf kunt u (in het juiste seizoen) walvissen spotten, snorkelen en ontspannen op een van de rustige stranden op minder dan 500 meter afstand.
Kostenlose Parkplätze gibt es am Haus. Während Ihres Aufenthaltes in der Casa del Sol können Sie während der Saison Wale beobachten, schnorcheln und die ruhigen Strände besuchen, die 500 m vom Hotel entfernt liegen.

U kunt ontspannen bij de zwembaden, met tropische vormgeving, of windsurfen, zeilen en snorkelen.
Die Pools mit ihrer tropischen Landschaft laden zum Entspannen ein. Abwechslung bieten Windsurfen, Segeln und Schnorcheln.

U kunt er ook voor kiezen om te gaan snorkelen, duiken of gewoon te ontspannen op het nabijgelegen strand.
Darüber hinaus können Sie am nahe gelegenen Strand schnorcheln, tauchen oder einfach entspannen.

U kunt ontspannen in de tuin of genieten van vele watersporten, waaronder jetskiën, snorkelen en zeilen.
Entspannen Sie in den Gärten oder vergnügen Sie sich bei Wassersportarten wie Jet-Ski, Schnorcheln und Segeln.

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Während Ihres Aufenthaltes in Eceabat können Sie über einem Schiffswrack aus dem ersten Weltkrieg schnorcheln, an den weißen Sandstränden entspannen und die türkische Gastfreundschaft erleben.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad of heerlijk gaan snorkelen.
Entspannen Sie am Pool oder unternehmen Sie einen Schnorchelausflug.

U kunt deelnemen aan diverse activiteiten, waaronder kajakken en snorkelen. Ook kunt u ontspannen op de ligstoelen.
In Ihrem eigenen Bad liegen Pflegeprodukte für Sie bereit. Sie können Aktivitäten wie Kajakfahren und Schnorcheln genießen oder sich auf den Sonnenliegen entspannen.

U kunt ontspannen op het strand, gaan fietsen of diverse watersporten beoefenen, zoals snorkelen en duiken.
Entspannen Sie am ruhigen Strand oder versuchen Sie Wassersportarten wie Schnorcheln, Tauchen und Radfahren zu genießen.