Vertaling van "snelwegen en ideaal " (Nederlands → Duits) :

Wilt u de omgeving verkennen, dan is de locatie van de Verona Inn nabij de 2 belangrijkste snelwegen ook ideaal. In minder dan 1 uur rijdt u met de auto naar het Gardameer, Piacenza en Brescia.
Lassen Sie den Tag anschließend in ruhigeren Stadtvierteln ausklingen. Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, können Sie durch die gute Lage der Unterkunft in der Nähe der 2 wichtigsten Autobahnen, den Gardasee, Piacenza und Brescia in weniger als 1 Stunde mit dem Auto erreichen.

Hotel Sindersdorfer Hof is uitstekend aangesloten op de snelwegen en ideaal voor een verkenning van de regio.
Das Hotel Sindersdorfer Hof verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen für Ausflüge in die Region.

Het Carnegie is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, aangezien het hotel op slechts 30 minuten van Dublin ligt, en in de buurt van de snelwegen M1 en M50.
Das Hotel bietet eine ideale Lage für Ihren Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt, da es sich in unmittelbarer Nähe der Autobahnen M1 und M50 sowie nur 30 Minuten von Dublin entfernt befindet.

Het City Inn Hotel and Apartments is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en bevindt zich in een prachtige, rustige tuin, in de buurt van de belangrijkste snelwegen bij Antwerpen.
In einem schönen, ruhigen Garten und doch nahe an der wichtigsten Autobahn in Antwerpen erwartet Sie das City Inn Hotel and Apartments. Es ist bei Geschäftsreisenden und Urlaubern gleichermaßen beliebt.

De Embassy Suites San Francisco Airport is ideaal gelegen op slechts een korte afstand van de snelwegen en de Rapid Transit-systeem van de stad, BART.
Das Embassy Suites San Francisco Airport Hotel liegt ideal, in der Nähe der Autobahnen sowie des städtischen Transportsystems BART.

Dit hotel is ideaal gesitueerd aan de weg A421, met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M1 en M40.
Das Hotel liegt günstig an der Straße A421 und bietet eine bequeme Anbindung an die Autobahnen M1 und M40.

Dit hotel is ideaal gelegen op 3 km van de internationale luchthaven Pearson Mississauga, Ontario. Het biedt op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven en een handige toegang tot de snelwegen in de regio, zodat u gemakkelijk door Toronto kunt reizen.
In einer idealen Lage, nur 3 km vom internationalen Flughafen Pearson in Mississauga in Ontario entfernt, bietet dieses Hotel auf Anfrage einen Shuttleservice zum Flughafen sowie bequemen Zugang zu den Autobahnen in Toronto.

Het Southern Cross is ideaal gelegen, dicht bij het stadscentrum van Watford en biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen M25 en M1.
Das Southern Cross bietet eine ideale Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Watford und einfachen Zugang zu den Autobahnen M25 und M1.

Tropicaire Motel is ideaal gelegen vlak bij diverse snelwegen. Zo kunt u gemakkelijk en rechtstreeks naar alle omliggende gebieden, met inbegrip van het nabijgelegen Fort Lauderdale.
Das Tropicaire Motel besticht mit seiner Nähe zu verschiedenen Autobahnen der Gegend, so dass Sie rasch und bequem zu verschiedenen Orten in der Umgebung wie dem nahegelegenen Fort Lauderdale gelangen.

Het Concorde is ideaal gelegen voor een welverdiende vakantie, in de buurt van de snelwegen A6 en A40. U zult er volop genieten van uw verblijf in Mâcon, een prachtige stad aan de rivier de Saône.
Das in der Nähe der Autobahnen A6 und A40 gelegene Hotel Concorde eignet sich hervorragend für einen wohlverdienten Kurzurlaub. Hier können Sie Ihren Aufenthalt in Mâcon, der schönen Stadt am Fluss Saône, in vollen Zügen genießen.