Traduction de «snelweg is bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel ibis Styles Cannes Le Cannet ligt dicht bij La Croisette, het Festival Palace en de stranden en het centrum van Cannes, en Saint Tropez, Monaco en de parfumfabrieken in Grasse zijn via de snelweg goed bereikbaar.
Das Hotel ibis Styles Cannes Le Cannet befindet sich in der Nähe von Croisette, Palais des Festivals, Cannes' Stränden und Stadtzentrum. Saint Tropez, Monaco und die Parfümerien in Grasse sind bequem über die Autobahn erreichbar.

Het ibis budget-hotel Aachen Raeren Grenze (voormalig Etap-hotel) ligt dicht bij de snelweg E40 en bij 3 grote steden: Luik, Aken en Maastricht, eenvoudig bereikbaar per auto.
Das ibis budget Aachen Raeren Grenze (Ehem. Etap Hotel) liegt nahe einer gr. Autobahn (E40) u. den 3 Großstädten Lüttich, Aachen u.

De snelweg M1 is goed bereikbaar met knooppunt 18 op minder dan een kilometer van het hotel.
Gute Anbindung an die Autobahn M1 über das Kreuz Nr. 18, weniger als 1 km vom Hotel entfernt.

Het hotel is goed bereikbaar, onder andere via de snelweg M1 en lokale hoofdwegen.
Das Hotel verfügt über gute Verkehrsanbindungen.

Via snelweg Attiki Odos is het hotel rechtstreeks bereikbaar.
Über die Attiki Odos-Autobahn ist das Hotel direkt erreichbar.

Het Novotel Auckland Ellerslie heeft beperkte parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg, slechts 20 min. van de luchthaven van Auckland en 15 min. van de binnenstad van Auckland.
Das Novotel Auckland bietet eine gute Anbindung an die Autobahn u. begrenzte Parkplätze. Es liegt nur 20 Min. vom Flughafen Auckland und 15 Min. vom Aucklander Innenstadtzentrum entfernt.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Hotel Novotel Montpellier ist leicht über die Autobahn erreichbar. Es bietet einen großen kostenlosen Privatparkplatz und ein entspannendes Ambiente mit Blick auf den Pool sowie den Garten.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.

Het ibis budget München Ost Messe hotel ligt dicht bij het expocenter, op slechts 15 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A94.
Das in der Nähe des Messegeländes gelegene ibis budget Muenchen Ost Messe befindet sich 15 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die A94 bequem erreichbar.

Uw ibis hotel, centraal aan de Opaalkust, is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A16.
Das ibis Hotel im Herzen der Opalküste ist über die A16 leicht erreichbar.