Vertaling van "snelweg in slechts " (Nederlands → Duits) :

Op zonnige dagen kunt u de motor- en spoorwegmusea bezoeken of genieten van een onvergetelijke dag in Europapark, dat via de snelweg in slechts 30 minuten bereikbaar is.
An sonnigen Tagen können Sie die Museen Cité de l'Automobile und Cité du Train besichtigen oder einen unvergesslichen Tag im Europapark genießen (30 Min. über die Autobahn).

Zeer dicht bij de snelweg AP7, op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona via de snelweg AP7 snelweg en op 5 minuten van het outletcenter La Roca Village.
Sehr nahe an der Autobahn AP7, nur 20 Minuten mit dem Auto von Barcelona auf der Autobahn AP7 und 5 Minuten vom Shopping-Outlet La Roca Village.

Slechts 45 minuten over de verhoogde snelweg naar Suvarnabhumi International Airport.
In nur 45 Minuten gelangen Sie über die Autobahn zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi.

Ibis Auckland Ellerslie is prachtig gelegen met eenvoudige toegang tot de snelweg dicht bij het knooppunt Greenlane; met de auto slechts 15 minuten naar het zakendistrict van Auckland en 20 minuten naar Auckland Airport.
Das ibis Auckland Ellerslie bietet eine hervorragende Lage mit guter Autobahnanbindung direkt am Autobahnkreuz Greenlane, nur 15 Automin. von Aucklands Innenstadt u. 20 Min. vom Flughafen entfernt.

Het Novotel Auckland Ellerslie heeft beperkte parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg, slechts 20 min. van de luchthaven van Auckland en 15 min. van de binnenstad van Auckland.
Das Novotel Auckland bietet eine gute Anbindung an die Autobahn u. begrenzte Parkplätze. Es liegt nur 20 Min. vom Flughafen Auckland und 15 Min. vom Aucklander Innenstadtzentrum entfernt.

Het hotel ligt niet alleen in de buurt van restaurants, bars en bezienswaardigheden, maar ook nabij de snelweg, waardoor de internationale luchthaven gemakkelijk te bereiken is (op slechts 15 km).
Gute und schnelle Anbindung an den internationalen Flughafen (nur 15 km) über die in der Nähe liegende Autobahn.

Het Mercure Utrecht Nieuwegein is gelegen dicht bij de snelweg A2, op slechts 10 km van Utrecht met haar winkels en nachtleven.
Das in der Nähe der A2 gelegene Mercure Utrecht Nieuwegein ist nur 10 km vom Zentrum Utrechts mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und einem lebhaften Nachtleben entfernt.

Het ibis budget München Ost Messe hotel ligt dicht bij het expocenter, op slechts 15 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A94.
Das in der Nähe des Messegeländes gelegene ibis budget Muenchen Ost Messe befindet sich 15 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die A94 bequem erreichbar.

De snelweg, het expocenter en de Allianz Arena bevinden zich op slechts enkele minuten rijden.
Bis zur Autobahn, Messe und Allianz Arena sind es wenige Minuten Fahrt.