Vertaling van "snelweg en verschillende " (Nederlands → Duits) :

Hotel Calypso ligt in Zagreb, op 900 meter van de afslag van de snelweg naar verschillende delen van het land.
In Zagreb begrüßt Sie das Hotel Calypso nur 900 m von der Ausfahrt einer Autobahn entfernt, die Ihnen eine Anbindung an verschiedene Landesteile bietet.

Dit hotel-pension ligt in het westelijke deel van de stad, dicht bij het ICC congrescentrum, de snelweg en verschillende (stads-) treinstations.
Die Hotelpension befindet sich westlich der Innenstadt, nahe des Messegeländes ICC, der Autobahn und verschiedener S- und U-Bahnstationen.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met verschillende wegen en is gemakkelijk bereikbaar via de afrit Niederaula van de snelweg A7 en de afrit Alsfeld Ost of Breitenbach am Herzberg van de snelweg A5.
Das Hotel verfügt über eine verkehrsgünstige Lage und ist bequem über die Ausfahrt Nideraula (A7) sowie über die Ausfahrten Alsfeld Ost und Breitenbach am Herzberg (A5), zu erreichen.

ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg heeft verschillende type kamers met satelliet-tv, een bureau, een kluis en een kledingkast. Het is slechts 4 minuten naar de snelweg A100.
Das ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg liegt nur 4 Minuten von der Autobahn A100 entfernt und bietet verschiedene Zimmer mit Sat-TV, einem Schreibtisch, einem Safe und einer Garderobe.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Das Hotel liegt eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A35 entfernt und nach 24 Fahrminuten erreichen Sie Straßburg.

Het Atini ligt in Croydon, vlakbij de snelweg A222 en op 5 minuten lopen van verschillende bushaltes, lokale winkels en restaurants.
In Croydon empfängt Sie direkt an der A222 das Atini. Sie wohnen 5 Minuten von Bussen, Geschäften und Restaurants entfernt.

In de omgeving vindt u verschillende restaurants. Hotel Roma Sud bevindt zich naast de afrit Frascati Est van de snelweg A1 Autostrada del Sole Diramazione Roma Sud.
Das Hotel liegt an der Ausfahrt Frascati Est der Autobahn A1, Autostrada del Sole Diramazione Roma Sud.

Ook met de auto is de accommodatie goed bereikbaar. Via de nabijgelegen Brusselse Ring en de snelweg E411 rijdt u zo naar verschillende Europese hoofdroutes.
Auch die Anfahrt mit dem Auto ist über den Brüsseler Ring und die Autobahn E411 mit guter Anbindung an verschiedene europäische Strecken einfach.

Met verschillende tennisbanen en directe toegang tot de snelweg A81 ligt dit 4-sterren hotel in het dorp Empfingen op een schilderachtig plateau in de vallei van de rivier de Neckar.
Mit verschiedenen Tennisplätzen und direkter Anbindung an die Autobahn A81 befindet sich das 4-Sterne-Hotel im Ort Empfingen auf einem malerischen Plateau im Neckartal.

Dit hotel in Joliet, Illinois ligt ideaal bij de snelweg I-55 en vlak bij lokale bezienswaardigheden, waaronder verschillende casino's. Alle kamers zijn voorzien van een magnetron en een kleine koelkast. Dagelijks biedt het hotel een gratis ontbijt met warme gerechten.
Dieses Hotel in Joliet, Illinois, liegt nahe der Autobahn I-55 und unweit regionaler Anziehungspunkte, zu denen auch die Casinos gehören. Das Hotel bietet Zimmer mit Mikrowelle und einem Minikühlschrank. Jeden Morgen erwartet Sie kostenfrei ein warmes Frühstück.