Traduction de «snelweg dit gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Das kleine Landhaus is rustig gelegen en is goed bereikbaar vanaf de snelweg. Dit gezellige pension in het dorp Oberhaverbeck is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van natuurpark Lüneburger Heide.
Dieses freundliche Gästehaus erwartet Sie in ruhiger Lage in Oberhaverbeck und mit guter Anbindung an die Autobahn und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Lüneburger Heide.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een buitenwijk ten zuiden van Cottbus, en biedt gezellige kamers, een eigen restaurant, een ruim terras en een uitstekende verbinding met de snelweg.
Am südlichen Stadtrand von Cottbus erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem hauseigenen Restaurant, einer großen Terrasse und einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn.

Het Novotel Narbonne Sud ligt dicht bij de snelweg (afrit 38) en biedt gezellige, betaalbare accommodaties.
Das Novotel Narbonne Sud befindet sich in der Nähe der Autobahn (Ausfahrt 38) und bietet gemütliche, kostengünstige Zimmer.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A303. Het beschikt over een restaurant, een bar waar u kunt ontspannen en gezellige kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine entspannende Bar und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gezellige Familiengasthof Maier heeft een idyllische ligging in het hart van Stiermarken, op slechts 1 km van de snelweg A9 en dicht bij het pretpark Abenteuerwelt Mautern.
Der gemütliche Familiengasthof Maier empfängt Sie in einer idyllischen Lage im Herzen der Steiermark, nur 1 km von der Autobahn A9 entfernt und nahe dem Freizeitpark Abenteuerwelt Mautern.

Gelegen in het stadsdeel Stupferich in Karlsruhe aan de noordelijke rand van het Zwarte Woud, biedt dit 3-sterrenhotel gezellige kamers, regionale specialiteiten en uitstekende verbindingen met de snelweg A8.
Im Karlsruher Stadtteil Stupferich am nördlichen Rand des Schwarzwalds erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und die regionale Küche.

Dit gezellige hotel, gelegen in het rustige stadje Weeze in Noord-Rijnland-Westfalen, biedt uitstekende verbindingen met de snelweg A57, en is slechts 7 kilometer van de Nederlandse grens.
Das in der ruhigen Stadt Weeze gelegene Hotel in Nordrhein-Westfalen bietet Ihnen eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A57 und liegt nur 7 km von der niederländischen Grenze entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij de snelweg A12, in het hart van de vakantiestreek Boven-Inndal. Het biedt u gezellige kamers en een restaurant dat Aziatische en Oostenrijkse cuisine serveert.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn A12 inmitten der Ferienregion des Oberen Inntals gelegen, erwarten Sie in diesem Hotel gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit asiatischer und österreichischer Küche.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
Die gemütliche, familiengeführte Hotel Galerija erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der südlichen Stadteinfahrt nach Zagreb in nur 500 m Entfernung von der Auffahrt zur Autobahn A1. Sie wohnen in der Nähe der Multifunktionshalle Arena Hall und dem Messegelände Zagreb sowie eine nur 15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt. Lassen Sie sich im familiären Restaurant oder im erholsamen Garten typische kroatische Speisen sowie Ihr bevorzugtes Getränk schmecken.

Hotel van der Valk Wolvega-Heerenveen ligt aan de snelweg de A32.Het hotel beschikt over ruime kamers en een groot, gezellig restaurant met bar.
Unweit der Autobahn A32 begrüßt Sie das Hotel Van der Valk Wolvega-Heerenveen mit geräumigen Zimmern, einem großen und dennoch gemütlichen Restaurant sowie einer Bar.