Vertaling van "snelle toegang tot het centrum van duisburg " (Nederlands → Duits) :

Beiden bieden een snelle toegang tot het centrum van Duisburg.
Beide bieten eine schnelle Anbindung ans Zentrum von Duisburg.

Het Maritim Hotel Bad Homburg biedt snelle toegang tot het centrum van Frankfurt, de beurs van Frankfurt, het centraal station van Frankfurt en de luchthaven van Frankfurt.
Die Frankfurter Innenstadt, die Messe Frankfurt sowie der Hauptbahnhof und der Flughafen Frankfurt sind vom Maritim Hotel Bad Homburg bequem zu erreichen.

Hotel Ara ligt op een korte rijafstand van de A16, met snelle toegang tot het centrum van Rotterdam.
Das Hotel Ara liegt nur eine kurze Autofahrt von der Autobahn A16 entfernt, über die Sie das Zentrum von Rotterdam bequem erreichen.

Het 4-sterren Hotel Açores Lisboa ligt in Praça de Espanha, op korte loopafstand van het metrostation. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt snelle toegang tot het centrum van Lissabon.
Das 4-Sterne-Hotel Açores Lisboa begrüßt Sie in Praça de Espanha wenige Schritte von der U-Bahn-Station entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer schnellen Anbindung zum Stadtzentrum von Lissabon.

Het Lefteris Apartments biedt een snelle toegang tot het centrum van de stad en de strandweg met alle beroemde bars en nachtclubs.
Das Stadtzentrum und die zahlreichen Bars und Nachtclubs entlang des Strandes sind von den Apartments aus schnell und bequem erreichbar.

Modern Studio in a Central Location in het centrum van Amsterdam, op 500 meter van de Bloemenmarkt. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, een modern interieur en snelle toegang tot vele bezienswaardigheden.
Im Stadtzentrum von Amsterdam, nur 500 m vom Blumenmarkt entfernt, bietet Ihnen das Modern Studio in a Central Location eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem modernen Ambiente.

ST Apartments on Khreshchatyk ligt in het centrum en biedt snelle toegang tot de bezienswaardigheden van Kiev, zoals de Golden Gates, op 10 minuten loopafstand.
Vom mitten im Stadtzentrum gelegenen ST Hotel on Khreshchatyk aus gelangen Sie schnell zu den Kiewer Sehenswürdigkeiten wie dem einen 10-minütigen Spaziergang entfernten Goldenen Tor.

Het Blue Sea heeft een gunstige ligging in het centrum van Mytilini en biedt een snelle toegang tot diverse winkels en restaurants.
Das Hotel Blue Sea bietet eine günstige Lage im Zentrum von Mytilini, so dass Sie schnellen Zugang zu Restaurants und Geschäften genießen.

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Das Quest Manly begrüßt Sie in einem an der Küste gelegenen Vorort von Manly, gegenüber dem Fährhafen von Manly, über den Sie leicht und bequem mit der normalen Fähre oder der Schnellfähre zur Innenstadt von Sydney gelangen.

Mama Ro Apartments ligt in het centrum van de stad, en biedt snelle toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Moskou, zoals de Patriarshiye-vijvers op 4 minuten lopen.
Das Mama Ro Apartments überzeugt mit seiner zentralen Lage und mit seiner schnellen Anbindung an die bedeutendsten Attraktionen Moskaus, unter anderem die nur 4 Gehminuten entfernten Patriarchenteiche.