Traduction de «sneeuwscooter of hondenslee » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en in de buurt van het hotel kunt u onder meer skiën en tochten met de sneeuwscooter of hondenslee maken.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN. In der Nähe des Hotels können Sie Skifahren, einen Ausflug mit dem Schneemobil oder Hundeschlitten unternehmen.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Von Nikkaluokta aus erreichen Sie die Berghütte, indem Sie dahin wandern, auf Skiern fahren oder andere Transportmittel nutzen wie ein Schneemobil, einen Hundeschlitten, ein Boot oder einen Hubschrauber.

Er zijn tal van activiteiten mogelijk in de buurt, zoals wandelingen met sneeuwschoenen, tochten per sneeuwscooter of hondenslee, mountainbiken, wandelen en paardrijden.
Vielen Aktivitäten wie Schneeschuhwandern, Fahrten mit dem Schneemobil oder Hundeschlitten, Mountainbiken, Wandern und Reiten können Sie in der Umgebung nachgehen.

Het personeel van het Geilo Ustedalen Hotell regelt graag begeleide wandelingen, safari's per sneeuwscooter en hondenslee-tochten voor u.
Die Mitarbeiter des Geilo Ustedalen Hotell arrangieren gerne geführte Wanderungen, Schneemobil-Safaris und Hundeschlittentouren für Sie.

De accommodatie beschikt over groot zwembad, een minigolfbaan en huurfietsen. In de winter kunt u sneeuwscooters huren of een excursie op een hondenslee maken.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein großer Pool, Minigolf und ein Fahrradverleih im Sommer sowie ein Motorroller-Verleih und Hundeschlitten im Winter.

Gulo Gulo organiseert ook begeleide sneeuwscooter- en quadsafari's en tochten per hondenslee.
Das Gulo Gulo organisiert zudem geführte Safaris mit Motorschlitten und Quads sowie Husky-Schlittentouren.

Een hondenslee, huur van sneeuwscooters en het boeken van natuursafari's kunnen op lokatie worden geregeld.
Hundeschlittenfahrten, Motorschlittenverleih und Natursafaris werden auf Anfrage organisiert.

In de omgeving kunt u onder andere paragliden of tochten maken per hondenslee en sneeuwscooter.
Zu den beliebten Aktivitäten der Umgebung zählen Gleitschirmfliegen sowie Hundeschlitten- und Schneemobilfahrten.

In de buurt van het hotel kunt u skiën, kanoën en vissen. Het personeel van Kuusamon Portti kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals tochten per hondenslee, safari's per sneeuwscooter en begeleide wandeltochten.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Kanufahren und Angeln. Gerne sind Ihnen die Mitarbeiter des Kuusamon Portti dabei behilflich, organisierte Aktivitäten wie Hundeschlittenfahrten, Schneemobil-Safaris und geführte Wanderungen zu buchen.

Sleetochten en tochtjes met een hondenslee of sneeuwscooter zijn populaire winteractiviteiten op het Deerhurst Resort.
Pferdeschlittenfahrten, Hundeschlittenfahrten und Motorschlittenfahrten sind beliebte Winter-Aktivitäten im Deerhurst Resort.