Vertaling van "smeraldo hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Smeraldo Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Pantheon en Piazza Navona.
Das Pantheon und den Piazza Navona erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Hotel Smeraldo.

Uw kamer in het Smeraldo Hotel beschikt over een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer met föhn en toiletartikelen.
Freuen Sie sich zudem auf eine Dachterrasse mit Aussicht auf die historische Innenstadt. In Ihrem Zimmer im Smeraldo erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV sowie ein privates Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Alle kamers en-suites van Hotel Smeraldo zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Im Hotel Smeraldo wohnen Sie in klimatisierten Zimmern und Suiten mit einem LCD-Sat-TV.

Hotel Smeraldo heeft anti-allergene kamers met gratis WiFi en airconditioning en ligt op 15 minuten lopen van het congrescentrum Lingotto Van Turijn.
Allergikerfreundliche Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Klimaanlage zählen zu den Vorzügen des Smeraldo, das Sie in 15 Gehminuten Entfernung vom Kongresszentrum Lingotto in Turin begrüßt.

Het rookvrije Hotel Smeraldo beschikt over een 24-uursreceptie en het personeel geeft u graag informatie en advies.
Das Nichtraucherhotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen mit Auskünften und Ratschlägen gern hilfreich zur Seite stehen.

Hotel Smeraldo bevindt zich op slechts 200 meter van het populaire plein Campo de' Fiori in het centrum van Rome.
In nur 200 m Entfernung vom beliebten Platz Campo de' Fiori begrüßt Sie das Hotel im Zentrum Roms.

De kamers van Hotel Smeraldo zijn standaard voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv.
Kostenfreies WLAN und ein LCD-TV gehören zur Standardausstattung in allen Zimmern im Smeraldo.

Hotel Smeraldo deelt alle faciliteiten met een tegenover gelegen partnerhotel.
Die Einrichtungen des Hauses nutzen Sie gemeinsam mit den Gästen des gegenüberliegenden Partnerhotels.

De kamers van Hotel Smeraldo zijn voorzien van airconditioning, een balkon en een satelliet-tv.
Die Zimmer des Hauses sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon sowie Sat-TV.

Hotel Smeraldo ligt aan de oever van het Gardameer, op 700 meter van het kasteel van Scaligero. Het heeft een grote tuin met zwembad, een kinderspeeltuin en directe toegang tot het privéstrand.
Am Ufer des Gardasees, nur 700 Meter vom Schloss Scaligero begrüßt Sie das Hotel Smeraldo mit einem großen Garten mit Pool, einem Kinderspielplatz und direktem Zugang zum Privatstrand.