Traduction de «smeedijzer » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Tuscany zijn ingericht met meubels van handbewerkt eikenhout en smeedijzer.
Die modernen Zimmer des Tuscany verfügen über Elemente aus geschnitzter Eiche und Schmiedeeisen.

Alle kamers bieden topkwaliteit meubilair en comfortabele bedden met hoofdeinden van smeedijzer.
Jedes Zimmer verfügt über hochwertiges Mobiliar und komfortable Betten mit schmiedeeisernen Kopfstücken.

De Riad Dar Kalifa is traditioneel ingericht in warme kleuren, met houtsnijwerk en smeedijzer.
Das Riad Dar Kalifa verfügt über ein traditionelles Dekor in warmen Farben.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht met klassieke materialen zoals hout, steen en smeedijzer.
Die Zimmer wurden sorgfältig mit traditionellen Materialien wie Holz, Stein und Schmiedeeisen eingerichtet.

U bevindt zich op de grens van Toscane en Umbrië in een gerestaureerde boerderij, opgetrokken uit steen, hout en smeedijzer.
Das BB liegt an der Grenzezwischen der Toskana und Umbrien und ist in einem restaurierten Bauernhaus aus Stein, Holz und Schmiedeeisen untergebracht.

Dit eenvoudige 2-sterrenhotel beschikt over rustieke kamers met antieke meubels en bedden van smeedijzer en koper.
Das schlichte 2-Sterne-Hotel bietet Zimmer im Landhausstil mit schmiedeeisernen Betten und antikem Mobiliar.

Het meubilair is gemaakt van donker hout, de bedden van smeedijzer en de vloeren zijn betegeld.
Zur Einrichtung gehören dunkle Holzmöbel, schmiedeeiserne Betten und Fliesenböden.

Voor de inrichting van Casa Morena is gebruikgemaakt van elementen en kunstnijverheidsobjecten uit de regio, zoals smeedijzer, hout, natuursteen en palm.
Die Dekoration der Casa Morena beinhaltet Elemente und Kunsthandwerk der Region, wie beispielsweise Eisen, Holz, Quarz und Palmen.

Dit landhuis biedt zowel kamers als appartementen die voorzien zijn van houten balken en bedden van smeedijzer of hout.
Der Ferienhof bietet Zimmer und Apartments mit Holzbalkendecken sowie schmiedeeisernen oder hölzernen Betten.