Traduction de «smart casual » (Néerlandais → Allemand) :

In het smart-casual restaurant van het Laleli Gonen Hotel kunt u genieten van vleesstoofpotjes, vegetarische gerechten en andere Turkse specialiteiten.
Im zwanglos-eleganten Restaurant des Laleli genießen Sie geschmorte Fleischgerichte, vegetarische Speisen und andere türkische Spezialitäten.

Voor de galadiners in het restaurant van het hotel, die in de winter wekelijks worden gehouden, zijn een colbert en stropdas vereist. De kledingcode is smart casual.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein exquisites Abendessen à-la-carte werden jeden Tag serviert. Im Restaurant Grill Le Cervin werden Fleisch und Fisch auf dem Holzkohlegrill zubereitet. Für das wöchentliche Galadinner im Restaurant des Hotels (im Winter) sind ein Jackett und eine Krawatte erforderlich (lässig elegant).

Pera Bistro serveert regionale specialiteiten en moderne Turkse gerechten in een informele, maar verzorgde omgeving (smart-casual).
Das Pera Bistro serviert regionale Spezialitäten sowie moderne türkische Küche in eleganter ungezwungener Atmosphäre.

Monet's Brasserie verzorgt in een smart-casual sfeer gastronomische, Franse maaltijden.
In der Brasserie Monet werden Gerichte der gehobenen französischen Küche in ungezwungener Atmosphäre serviert.

In het smart-casual restaurant van het Sural worden vleesgerechten en zeebanket geserveerd.
Im raffinierten, zwanglosen Restaurant des Sural werden Meeresfrüchte und Fleischgerichte serviert.