Traduction de «smaken en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet. Dit ontbijt is verrijkt met zelfgemaakte smaken en lokale delicatessen.
Starten Sie mit einem Frühstücksbuffet in den Tag und freuen Sie sich auch auf hausgemachte Speisen und regionale Gerichte, die Ihnen täglich im Essbereich serviert werden.

Lokale vleeswaren en kaas zijn de gehele dag beschikbaar voor diegenen die van de beste lokale smaken willen genieten zonder het zonnige terras van het hotel te verlaten.
Auf der sonnigen Terrasse lassen Sie sich den ganzen Tag über mit lokalen Käse- und Wurstprodukten verwöhnen.

Café, een bar en bistro MITU is de ideale plek om seizoensgebonden lokale smaken en heerlijke lokale wijnen te proeven.
Im Café, Bar und Bistro MITU können Sie wunderbar saisonale Spezialitäten aus der Region und erlesene regionale Weine kosten.

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Erkunden Sie die berühmte Altstadt mit dem Rad oder entdecken Sie auf kurzen Spaziergängen durch Hanoi die architektonischen Schmuckstücke der Stadt. Genießen Sie außerdem die einheimische Küche und profitieren Sie vom Nachtmarkt und den anderen Einkaufsmöglichkeiten.

Haven Café heeft een prachtig uitzicht op de haven en serveert een scala aan lokale en internationale smaken.
Im Harbour Café mit herrlicher Aussicht auf den Hafen werden verschiedene lokale und internationale Gerichte serviert.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Alle gerechten worden bereid met lokale producten en begeleid door uitstekende wijnen om de smaken aan te vullen.
Alle Gerichte werden aus regionalen Erzeugnissen zubereitet und mit Weinen serviert, die den Geschmack vollenden.

Het restaurant serveert internationale gerechten en lokale smaken.
Im Restaurant genießen Sie internationale Gerichte und regionale Spezialitäten.

Het restaurant van het Cambirela serveert een heerlijke mix van lokale smaken en internationale gerechten.
Das Restaurant im Cambirela serviert Ihnen Fusionsküche mit lokalen Aromen und internationale Gerichte.

Het restaurant van het hotel biedt een keur aan lokale gerechten en internationale smaken.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine große Auswahl lokaler Gerichte und internationaler Speisen.