Traduction de «smaakvolle inrichting met rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit beruhigenden Farbtönen und natürlichen Materialien gestaltet.

U kunt genieten van de aangename verlichting, rustgevende kleuren en de smaakvolle inrichting met designmeubelen.
Sie werden die angenehme Beleuchtung, entspannende Farben und das geschmackvolle Arrangement der Designermöbel zu schätzen wissen.

De bungalows bieden een smaakvolle inrichting in Balinese stijl en rieten daken. Gasten kunnen vanuit de bungalows genieten van een rustgevend uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Bungalows im balinesischen Stil sind geschmackvoll gestaltet und mit Stroh gedeckt und bieten einen entspannenden Blick auf den Pool und den Garten.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Wählen Sie zwischen Penthouses, kompakten Apartments oder gemütlichen Studios, die alle geschmackvoll eingerichtet sind.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting, satelliet-tv, en een badkamer met een individuele inrichting.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit individuellen Bädern und mit Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende kleuren en vloerbedekking.
Die Zimmer sind geschmackvoll, in sanften Farbtönen dekoriert und verfügen über Teppichboden und eine individuell regulierbare Klimaanlage.

De gezellige kamers van het Shindom Inn zijn smaakvol ingericht in rustgevende tinten en beschikken over een televisie, een bureau en een waterkoker.
Geschmackvoll dekorierte, in beruhigenden Farbtönen gestaltete Zimmer erwarten Sie im Shindom Inn. Die gemütlichen Zimmer sind mit TV´s, Schreibtischen und Wasserkochern ausgestattet.

De kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende, neutrale tinten en bloemmotieven.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit beruhigenden neutralen Farben und Blumenmotiven.

Alle kamers in het Bayview Hotel zijn smaakvol ingericht in rustgevende kleuren en beschikken over een satelliet-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Bayview sind alle geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De stijlvolle en moderne kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende wandkleuren en unieke muurschilderingen.
Die stilvollen Zimmer sind geschmackvoll mit modernem Interieur ausgestattet, in beruhigenden Wandfarben gehalten und mit einzigartigen Wandmalereien dekoriert.