Traduction de «smaakvolle inrichting hebben en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mandetta biedt functionele accommodatie in 20 kamers, die allemaal een smaakvolle inrichting hebben en voorzien zijn van moderne gemakken.
Das Mandetta bietet funktionale Unterkünfte in 20 Zimmern, die alle geschmackvoll eingerichtet und mit modernem Komfort ausgestattet sind.

De kamers van het Radisson Blu Hotel Istanbul Pera hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van gratis koffie en thee, een minibar en een digitaal kluisje voor uw laptop.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer im Radisson Blu Hotel Istanbul Pera bieten Ihnen kostenfreies Tee- und Kaffeezubehör, eine Minibar und einen digitalen Laptop-Safe .

De kamers hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van een Apple TV, een minibar en een eigen badkamer.
Sie sind geschmackvoll eingerichtet und bieten Ihnen einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad.

De kamers en-suites van het Park Hotel hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Neben einem privaten Balkon bestechen die Zimmer und Suiten im Park Hotel durch eine geschmackvolle Einrichtung und eine Klimaanlage.

De lichte villa's hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon of een dakterras met uitzicht op het zwembad, de bergen en de Kretenzische Zee.
Die geschmackvoll eingerichteten, hellen und klimatisierten Villen öffnen sich auf einen Balkon oder eine Dachterrasse mit Blick auf den Pool, den Berg und das kretische Meer.

De kamers van deze bed breakfast hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer in diesem Bed Breakfast sind klimatisiert und bieten einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Wellness Hotel Kölchens hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer im Wellness Hotel Kölchens sind geschmackvoll eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over slechts 15 kamers en-suites, die allemaal schoon en comfortabel zijn en een smaakvolle inrichting hebben.
Das Hotel bietet 15 hübsch gestaltete, gepflegte und komfortable Zimmer.

Deze knusse bed breakfast heeft slechts 6 kamers, die allemaal een lichte inrichting hebben en voorzien zijn van een lcd-televisie met satelliet en WiFi.
Dieses gemütliche Bed Breakfast verfügt nur über 6 Zimmer, welche alle hell eingerichtet und mit LCD-SAT-TV und WLAN-Internetzugang ausgestattet sind.